| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
udok
Nombre de messages :
Inscrit le: 09 Mai 2009
Messages: 1769
|
 Posté le: Sam 24 Mar 2012 09:25 Sujet du message: |
 |
|
Je reconnais que les pires doublages c'est un peu exagéré mais par rapport à l'Italie par exemple il n'y a pas photo ils sont de bien meilleure qualité et depuis longtemps comme le bon,la brute et le truand qui explose la VF et la version anglaise même tant le doublage est dynamique et expressif
D'aiilleurs les autre westerns de Leone ne proposent les versions italiennes que sur les blu-ray italiens ce qui est dommage mais là n'est pas le débat |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Lorenzo007
Nombre de messages :
Inscrit le: 19 Mar 2006
Messages: 2770
Localisation: Bruxelles
|
| Posté le: Sam 24 Mar 2012 09:46 Sujet du message: |
|
|
Pourtant, les VF des westerns de Leone sont cultes et correspondent à merveille aux personnages.
_________________
Les critiques presses ne savent pas de quoi elles parlent, elles méritent que je leur donne des leçons de cinéma ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mikes
Nombre de messages :
Inscrit le: 06 Aoû 2002
Messages: 5288
Localisation: Disneyland Paris
|
| Posté le: Sam 24 Mar 2012 11:44 Sujet du message: |
|
|
Non, ce n'est pas un film pour ados niais (le film ou les ados... ou les deux... quand je vois des hystériques hurler devant une affiche de Twilight dans le hall du cinéma je me demande...)
Comparer ce film à Twilight est une insulte. c'est bien plus profond, les personnages sont recherchés et les acteurs ont plus d'une expression en stock.
Pas de niaiserie, pas de mièvrerie, pas de puritanisme dégoulinant,...
Cette aprem, j'y retourne  (et c'est très rare que je revoir un film au ciné de mon plein gré, le dernier devait être Avatar).
_________________
TV Sony 40W4000 / Blu-ray Sony S550 / PS4 / PS3 / XBox360S / Wii / Ampli Onkyo TX-NR515 / Numericable | Chambre: TV Sony 26V4500 et PS3 Slim |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
castortroy11
Nombre de messages :
Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 12589
Localisation: Cantal
|
| Posté le: Sam 24 Mar 2012 11:45 Sujet du message: |
|
|
| Lorenzo007 a écrit: | | Pourtant, les VF des westerns de Leone sont cultes et correspondent à merveille aux personnages. |
Et il est de notoriété publique que Leone à toujours dit avoir préféré les VF de ses Western, Surtout à propos de Le Bon, la Brute et le Truand ! (il parlait de la VF d'origine hein, pas le redoublage bien sur.).
_________________
"-Everyone needs a hobby
-So what's yours ?
-Resurrection"
"Pourquoi tombons nous ? Pour mieux nous relever !"
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Guinness60
Nombre de messages :
Inscrit le: 30 Avr 2010
Messages: 5030
|
| Posté le: Sam 24 Mar 2012 11:55 Sujet du message: |
|
|
| Je me le fais ce soir normalement. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mikes
Nombre de messages :
Inscrit le: 06 Aoû 2002
Messages: 5288
Localisation: Disneyland Paris
|
| Posté le: Sam 24 Mar 2012 19:20 Sujet du message: |
|
|
Aucune lassitude après la seconde fois!
C'est juste dommage que mon ciné ne le fait pas en VO... 
(en plus comme c'est Metropolitain et leur BD VOSTFimposé, va falloir se tourner vers l'import)
_________________
TV Sony 40W4000 / Blu-ray Sony S550 / PS4 / PS3 / XBox360S / Wii / Ampli Onkyo TX-NR515 / Numericable | Chambre: TV Sony 26V4500 et PS3 Slim |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Le loup celeste
Nombre de messages :
Inscrit le: 06 Déc 2004
Messages: 2547
Localisation: Dans mon home-cinéma
|
| Posté le: Mer 28 Mar 2012 19:43 Sujet du message: |
|
|
 Hunger Games de Gary Ross:
Chaque année, dans les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon et une fille concourir aux Hunger Games au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort...
Cette adaptation fidèle au premier roman de la trilogie The Hunger Games écrite par Suzanne Collins, est une quête initiatique de science-fiction (une dystopie pour être plus précis) portée par l'épatante Jennifer Lawrence et par la force de son scénario, qui mêle très habilement (excellent montage) et avec beaucoup d'intelligence action, violence (soft), tension, romance et réflexion (la rébellion contre une dictature) au sein d'un univers riche et dérangeant où les moments intimes (la psychologie des personnages n'est jamais laissée de côté) ont autant d'importance que les jeux. Une belle réussite qui laisse augurer une trilogie de grande qualité.
*****
_________________
Mon Blog sur le 7e art : Le cinéma du loup
Mes installations HC : Principale (7.1.2) et secondaire (3.1) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
STIFLER
Nombre de messages :
Inscrit le: 16 Mar 2005
Messages: 10535
Localisation: BLOIS
|
| Posté le: Jeu 29 Mar 2012 15:22 Sujet du message: |
|
|
ouais je vais sûrement aller me le mater ce week-end ce film 
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fantomas2016
Nombre de messages :
Inscrit le: 27 Mai 2011
Messages: 3238
Localisation: Saint Laurent du Var
|
| Posté le: Jeu 29 Mar 2012 17:21 Sujet du message: |
|
|
j'espere en tout cas qu'il est aussi bien qu'il en fait du bruit ce film, pas comme les "Twilight"
_________________
I'm sure, but alors i'm tout à fait sure, que c'est un coup de Fantomas ......... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
castortroy11
Nombre de messages :
Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 12589
Localisation: Cantal
|
| Posté le: Jeu 29 Mar 2012 17:35 Sujet du message: |
|
|
Moi j'irais le voir c'est sur !
La question c'est juste... Quand est-ce que mon ciné va le passer ? 
_________________
"-Everyone needs a hobby
-So what's yours ?
-Resurrection"
"Pourquoi tombons nous ? Pour mieux nous relever !"
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
SHREK83
Nombre de messages :
Inscrit le: 12 Mar 2011
Messages: 11449
Localisation: Dans mon Marais....
|
| Posté le: Jeu 29 Mar 2012 17:39 Sujet du message: |
|
|
| castortroy11 a écrit: | Moi j'irais le voir c'est sur !
La question c'est juste... Quand est-ce que mon ciné va le passer ? |
A Noêl ou à la Trinité..... 
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Dark Vador
Nombre de messages :
Inscrit le: 28 Aoû 2005
Messages: 13243
Localisation: Haute-Saône (70)
|
| Posté le: Sam 31 Mar 2012 23:00 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | Chaque année, dans les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon et une fille - les "Tributs" - concourir aux Hunger Games. A la fois sanction contre la population pour s'être rebellée et stratégie d'intimidation de la part du gouvernement, les Hunger Games sont un événement télévisé national au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort. L'unique survivant est déclaré vainqueur.
La jeune Katniss, 16 ans, se porte volontaire pour prendre la place de sa jeune sœur dans la compétition. Elle se retrouve face à des adversaires surentraînés qui se sont préparés toute leur vie. Elle a pour seuls atouts son instinct et un mentor, Haymitch Abernathy, qui gagna les Hunger Games il y a des années mais n'est plus désormais qu'une épave alcoolique. Pour espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l'arène, faire des choix impossibles entre la survie et son humanité, entre la vie et l'amour... |
Le film avait du potentiel avec son scénario qui se veut un pamphlet de la dérive de la télé réalité mais est plombé par un manque de charisme de ces acteurs (à part Jennifer Lawrence qui s'en sort pas mal, ainsi que Woody Harrelson & Stanley Tucci mais on ne les voit que trop peu..) & le fait que cela s'adresse trop à un public d'ados, excusez-moi mais cela reste trop gentillet à mon goût  
On reste de marbre la plus part du temps même quand la fillette meurt dans les bras de l'héroïne, aucune émotion ne passe...
Dommage, encore une bonne idée mal exploitée. 
Note: 5/10
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mad Max
Nombre de messages :
Inscrit le: 03 Juin 2010
Messages: 2166
|
| Posté le: Dim 01 Avr 2012 10:38 Sujet du message: |
|
|
Darky, tu sait qu'on va se coltiner Liam Hemsworth dans Expendables 2 ? Car c'est le même studio qui distribue les deux films aux USA. Pistonnage quand tu nous tient.  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Dark Vador
Nombre de messages :
Inscrit le: 28 Aoû 2005
Messages: 13243
Localisation: Haute-Saône (70)
|
| Posté le: Dim 01 Avr 2012 11:42 Sujet du message: |
|
|
| Mad Max a écrit: | | Darky, tu sait qu'on va se coltiner Liam Hemsworth dans Expendables 2 ? Car c'est le même studio qui distribue les deux films aux USA. Pistonnage quand tu nous tient. |
Oui, il va "dénoté" au milieu des autres. 
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mad Max
Nombre de messages :
Inscrit le: 03 Juin 2010
Messages: 2166
|
| Posté le: Dim 01 Avr 2012 12:21 Sujet du message: |
|
|
| On le verra pas longtemps, 5 minutes à tout cassé. ^^ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Dark Vador
Nombre de messages :
Inscrit le: 28 Aoû 2005
Messages: 13243
Localisation: Haute-Saône (70)
|
| Posté le: Dim 01 Avr 2012 21:05 Sujet du message: |
|
|
| Mad Max a écrit: | | On le verra pas longtemps, 5 minutes à tout cassé. ^^ |
Comme dans "Hunger Games"
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fantomas2016
Nombre de messages :
Inscrit le: 27 Mai 2011
Messages: 3238
Localisation: Saint Laurent du Var
|
| Posté le: Lun 02 Avr 2012 17:09 Sujet du message: |
|
|
| Dark Vador a écrit: |
| Citation: | Chaque année, dans les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon et une fille - les "Tributs" - concourir aux Hunger Games. A la fois sanction contre la population pour s'être rebellée et stratégie d'intimidation de la part du gouvernement, les Hunger Games sont un événement télévisé national au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort. L'unique survivant est déclaré vainqueur.
La jeune Katniss, 16 ans, se porte volontaire pour prendre la place de sa jeune sœur dans la compétition. Elle se retrouve face à des adversaires surentraînés qui se sont préparés toute leur vie. Elle a pour seuls atouts son instinct et un mentor, Haymitch Abernathy, qui gagna les Hunger Games il y a des années mais n'est plus désormais qu'une épave alcoolique. Pour espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l'arène, faire des choix impossibles entre la survie et son humanité, entre la vie et l'amour... |
Le film avait du potentiel avec son scénario qui se veut un pamphlet de la dérive de la télé réalité mais est plombé par un manque de charisme de ces acteurs (à part Jennifer Lawrence qui s'en sort pas mal, ainsi que Woody Harrelson & Stanley Tucci mais on ne les voit que trop peu..) & le fait que cela s'adresse trop à un public d'ados, excusez-moi mais cela reste trop gentillet à mon goût
On reste de marbre la plus part du temps même quand la fillette meurt dans les bras de l'héroïne, aucune émotion ne passe...
Dommage, encore une bonne idée mal exploitée.
Note: 5/10 |
c'est marrant, je suis moyennement surpris, me demandez pas pourquoi mais bon...
_________________
I'm sure, but alors i'm tout à fait sure, que c'est un coup de Fantomas ......... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Dark Vador
Nombre de messages :
Inscrit le: 28 Aoû 2005
Messages: 13243
Localisation: Haute-Saône (70)
|
| Posté le: Lun 02 Avr 2012 21:05 Sujet du message: |
|
|
| fantomas2011 a écrit: | | Dark Vador a écrit: |
| Citation: | Chaque année, dans les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon et une fille - les "Tributs" - concourir aux Hunger Games. A la fois sanction contre la population pour s'être rebellée et stratégie d'intimidation de la part du gouvernement, les Hunger Games sont un événement télévisé national au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort. L'unique survivant est déclaré vainqueur.
La jeune Katniss, 16 ans, se porte volontaire pour prendre la place de sa jeune sœur dans la compétition. Elle se retrouve face à des adversaires surentraînés qui se sont préparés toute leur vie. Elle a pour seuls atouts son instinct et un mentor, Haymitch Abernathy, qui gagna les Hunger Games il y a des années mais n'est plus désormais qu'une épave alcoolique. Pour espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l'arène, faire des choix impossibles entre la survie et son humanité, entre la vie et l'amour... |
Le film avait du potentiel avec son scénario qui se veut un pamphlet de la dérive de la télé réalité mais est plombé par un manque de charisme de ces acteurs (à part Jennifer Lawrence qui s'en sort pas mal, ainsi que Woody Harrelson & Stanley Tucci mais on ne les voit que trop peu..) & le fait que cela s'adresse trop à un public d'ados, excusez-moi mais cela reste trop gentillet à mon goût
On reste de marbre la plus part du temps même quand la fillette meurt dans les bras de l'héroïne, aucune émotion ne passe...
Dommage, encore une bonne idée mal exploitée.
Note: 5/10 |
c'est marrant, je suis moyennement surpris, me demandez pas pourquoi mais bon... |
Pourquoi 
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Fantomas2016
Nombre de messages :
Inscrit le: 27 Mai 2011
Messages: 3238
Localisation: Saint Laurent du Var
|
| Posté le: Mar 03 Avr 2012 17:18 Sujet du message: |
|
|
| Dark Vador a écrit: | | fantomas2011 a écrit: | | Dark Vador a écrit: |
| Citation: | Chaque année, dans les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon et une fille - les "Tributs" - concourir aux Hunger Games. A la fois sanction contre la population pour s'être rebellée et stratégie d'intimidation de la part du gouvernement, les Hunger Games sont un événement télévisé national au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort. L'unique survivant est déclaré vainqueur.
La jeune Katniss, 16 ans, se porte volontaire pour prendre la place de sa jeune sœur dans la compétition. Elle se retrouve face à des adversaires surentraînés qui se sont préparés toute leur vie. Elle a pour seuls atouts son instinct et un mentor, Haymitch Abernathy, qui gagna les Hunger Games il y a des années mais n'est plus désormais qu'une épave alcoolique. Pour espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l'arène, faire des choix impossibles entre la survie et son humanité, entre la vie et l'amour... |
Le film avait du potentiel avec son scénario qui se veut un pamphlet de la dérive de la télé réalité mais est plombé par un manque de charisme de ces acteurs (à part Jennifer Lawrence qui s'en sort pas mal, ainsi que Woody Harrelson & Stanley Tucci mais on ne les voit que trop peu..) & le fait que cela s'adresse trop à un public d'ados, excusez-moi mais cela reste trop gentillet à mon goût
On reste de marbre la plus part du temps même quand la fillette meurt dans les bras de l'héroïne, aucune émotion ne passe...
Dommage, encore une bonne idée mal exploitée.
Note: 5/10 |
c'est marrant, je suis moyennement surpris, me demandez pas pourquoi mais bon... |
Pourquoi |
salopiod , ben je me base sur l'experience Twilight, mega best seller en livre, mais que je trouve mal adapté en film malgrès le succès box office...Ce qu'on s'ennuie dans les Twilights...d'ou mon scepticisme sur ce film...maintenant evidement, vu que je n'ai pas encore vu ce film, je peux completement me tromper...en tout cas on verra bien...
_________________
I'm sure, but alors i'm tout à fait sure, que c'est un coup de Fantomas ......... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Dark Vador
Nombre de messages :
Inscrit le: 28 Aoû 2005
Messages: 13243
Localisation: Haute-Saône (70)
|
| Posté le: Mar 03 Avr 2012 20:59 Sujet du message: |
|
|
| fantomas2011 a écrit: | | Dark Vador a écrit: | | fantomas2011 a écrit: | | Dark Vador a écrit: |
| Citation: | Chaque année, dans les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon et une fille - les "Tributs" - concourir aux Hunger Games. A la fois sanction contre la population pour s'être rebellée et stratégie d'intimidation de la part du gouvernement, les Hunger Games sont un événement télévisé national au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort. L'unique survivant est déclaré vainqueur.
La jeune Katniss, 16 ans, se porte volontaire pour prendre la place de sa jeune sœur dans la compétition. Elle se retrouve face à des adversaires surentraînés qui se sont préparés toute leur vie. Elle a pour seuls atouts son instinct et un mentor, Haymitch Abernathy, qui gagna les Hunger Games il y a des années mais n'est plus désormais qu'une épave alcoolique. Pour espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l'arène, faire des choix impossibles entre la survie et son humanité, entre la vie et l'amour... |
Le film avait du potentiel avec son scénario qui se veut un pamphlet de la dérive de la télé réalité mais est plombé par un manque de charisme de ces acteurs (à part Jennifer Lawrence qui s'en sort pas mal, ainsi que Woody Harrelson & Stanley Tucci mais on ne les voit que trop peu..) & le fait que cela s'adresse trop à un public d'ados, excusez-moi mais cela reste trop gentillet à mon goût
On reste de marbre la plus part du temps même quand la fillette meurt dans les bras de l'héroïne, aucune émotion ne passe...
Dommage, encore une bonne idée mal exploitée.
Note: 5/10 |
c'est marrant, je suis moyennement surpris, me demandez pas pourquoi mais bon... |
Pourquoi |
salopiod , ben je me base sur l'experience Twilight, mega best seller en livre, mais que je trouve mal adapté en film malgrès le succès box office...Ce qu'on s'ennuie dans les Twilights...d'ou mon scepticisme sur ce film...maintenant evidement, vu que je n'ai pas encore vu ce film, je peux completement me tromper...en tout cas on verra bien... |
Pardon, je croyais que c'était par rapport au fait que moi je ne l'avais pas trouvé bien et que c'était pas étonnant venant de moi. 
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
|
