Se connecter pour vérifier ses messages privés 



FAQ

 Liste des Membres 

 Groupes d'utilisateurs 

Profil

S'enregistrer

Connexion



Die Hard Quadroligie 05/10/2011
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> DVD - Blu-ray & Co (HD DVD, ...)
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Nicolas
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 11 Sep 2002
Messages: 15909
Localisation: Gotham City

MessagePosté le: Dim 25 Sep 2011 20:45    Sujet du message: Die Hard Quadroligie 05/10/2011 Répondre en citant

Die Hard Quadroligie 05/10/2011



Acteurs : Alan Rickman, Bonnie Bedelia, Bruce Willis, Jeremy Irons, Justin Long
Réalisateurs : John McTiernan, Len Wiseman, Renny Harlin
Langue : Allemand, Français, Anglais
Sous-titres : Français, Anglais
Région : Région B/2 (Plus d'informations sur les formats DVD/Blu-ray.)
Rapport de forme : 2.35:1
Nombre de disques : 4
Studio : 20th Century Fox
Date de sortie du DVD : 5 octobre 2011

_________________
Si c'est votre premier soir au Fight Club : vous devez vous battre !


Dernière édition par Nicolas le Dim 25 Sep 2011 20:49; édité 2 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 3621

MessagePosté le: Dim 25 Sep 2011 20:47    Sujet du message: Répondre en citant

c'est écrit quadrilogie sur le visuel et non anthologie Confused

sinon le 5 octobre Confused TAIN c'est bientôt Twisted Evil Twisted Evil

loll
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Nicolas
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 11 Sep 2002
Messages: 15909
Localisation: Gotham City

MessagePosté le: Dim 25 Sep 2011 20:49    Sujet du message: Répondre en citant

corrigé !
_________________
Si c'est votre premier soir au Fight Club : vous devez vous battre !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dalsk
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 29 Mai 2010
Messages: 995
Localisation: Paris, France

MessagePosté le: Lun 26 Sep 2011 11:30    Sujet du message: Répondre en citant

J'avais cru lire que les trois premiers n'avaient pas une superbe image. Surtout le second.
J'attendrai une éventuelle remastérisation.
_________________
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

William Butler Yeats
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur MSN Messenger
hanz landa
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 28 Avr 2011
Messages: 7178

MessagePosté le: Lun 26 Sep 2011 13:02    Sujet du message: Répondre en citant

Heu c'est écrit "quadroligie". En français c'est "tétralogie" Wink
_________________
Moi quand on m'en fait trop, j'correctionne plus, j'dynamite...j'disperse...et j'ventile...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Guinness60
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 30 Avr 2010
Messages: 5030

MessagePosté le: Lun 26 Sep 2011 20:06    Sujet du message: Répondre en citant

Il a l'air moche non?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
castortroy11
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 12589
Localisation: Cantal

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 10:07    Sujet du message: Répondre en citant

hanz landa a écrit:
Heu c'est écrit "quadroligie". En français c'est "tétralogie" Wink


C'est pas les 1ers a faire l'erreur.

Sinon, si il est pas cher, ça peut m'interesser, dire que je n'ai encore jamais vu que le 1er des Die Hard Embarassed
_________________
"-Everyone needs a hobby
-So what's yours ?
-Resurrection"

"Pourquoi tombons nous ? Pour mieux nous relever !"

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 3621

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 13:01    Sujet du message: Répondre en citant

les deux sont valables,

Définition du mot :
quadrilogie
Nom féminin singulier
œuvre en quatre tomes

Définition du mot :
tétralogie
Nom féminin singulier
ensemble de quatre opéras, particulièrement dans l'œuvre de R. Wagner
dans l'Antiquité, en Grèce, ensemble de quatre oeuvres que les poètes présentaient lors des concours dramatiques
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
hanz landa
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 28 Avr 2011
Messages: 7178

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 13:33    Sujet du message: Répondre en citant

Alastaïr a écrit:
les deux sont valables,

Définition du mot :
quadrilogie
Nom féminin singulier
œuvre en quatre tomes

Définition du mot :
tétralogie
Nom féminin singulier
ensemble de quatre opéras, particulièrement dans l'œuvre de R. Wagner
dans l'Antiquité, en Grèce, ensemble de quatre oeuvres que les poètes présentaient lors des concours dramatiques
Heuu j'ai deux dictionnaires et quadrilogie n'existe pas en français, en anglais c'est quadrilogy. et regarde le coffret Destination finale, et il y a bel et bien marqué tetralogie. Wink
_________________
Moi quand on m'en fait trop, j'correctionne plus, j'dynamite...j'disperse...et j'ventile...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hanz landa
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 28 Avr 2011
Messages: 7178

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 13:35    Sujet du message: Répondre en citant

castortroy11 a écrit:
hanz landa a écrit:
Heu c'est écrit "quadroligie". En français c'est "tétralogie" Wink


C'est pas les 1ers a faire l'erreur.

Sinon, si il est pas cher, ça peut m'interesser, dire que je n'ai encore jamais vu que le 1er des Die Hard Embarassed
Shocked ratrappe toi, tu le regretteras pas ! Very Happy Wink
_________________
Moi quand on m'en fait trop, j'correctionne plus, j'dynamite...j'disperse...et j'ventile...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 3621

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 14:12    Sujet du message: Répondre en citant

ba tétralogie c'est moche et puis bon chacun dit ce qu'il veut lol.

je vois pas le souci qu'un éditeur puisse mettre quadrilogie au lieu de tétralogie
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
castortroy11
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 12589
Localisation: Cantal

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 14:41    Sujet du message: Répondre en citant

hanz landa a écrit:
Alastaïr a écrit:
les deux sont valables,

Définition du mot :
quadrilogie
Nom féminin singulier
œuvre en quatre tomes

Définition du mot :
tétralogie
Nom féminin singulier
ensemble de quatre opéras, particulièrement dans l'œuvre de R. Wagner
dans l'Antiquité, en Grèce, ensemble de quatre oeuvres que les poètes présentaient lors des concours dramatiques
Heuu j'ai deux dictionnaires et quadrilogie n'existe pas en français, en anglais c'est quadrilogy. et regarde le coffret Destination finale, et il y a bel et bien marqué tetralogie. Wink


Quadri-Logie
Tetra-Logie

Les deux sont juste, simplement, le 1er reprend la base latine, l'autre la base grec.
Ethymologiquement, ils ne sont pas faux.
Cependant, Tetralogie est le 1er utiliser dans la langue française, "Quadrilogie" est considéré comme un néologisme, et est entré dans certaisn dicos. Il est utilisé par les éditeurs car plus parlant pour les gens (Quadri, on tilte tout de suite, tétra, pour beaucoup malheureusement ça fait "Euh... ah que kesako ?"

hanz landa a écrit:
castortroy11 a écrit:
hanz landa a écrit:
Heu c'est écrit "quadroligie". En français c'est "tétralogie" Wink


C'est pas les 1ers a faire l'erreur.

Sinon, si il est pas cher, ça peut m'interesser, dire que je n'ai encore jamais vu que le 1er des Die Hard Embarassed
Shocked ratrappe toi, tu le regretteras pas ! Very Happy Wink


Oui depuis le temps que je veux les voir, mais j'ai toujours raté les diffusions TV des 3 autres et pour le moment, j'ai jamais eu l'occasion de les achetés.... au bon endroit, au bon moment Laughing
_________________
"-Everyone needs a hobby
-So what's yours ?
-Resurrection"

"Pourquoi tombons nous ? Pour mieux nous relever !"

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zardoz
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 19 Juin 2004
Messages: 12647
Localisation: Bondy

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 14:42    Sujet du message: Répondre en citant

Par contre quadrologie ça n'existe dans aucune des 2 langues : ça c'est sur ! Laughing
_________________
C'est ça ! Et la marmotte emballe elle-même le chocolat dans le papier-alu ??? Mr. Green
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
The Edge
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 01 Mar 2004
Messages: 10841
Localisation: en tournée, sinon Le Mans et Dublin

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 14:44    Sujet du message: Répondre en citant

Alastaïr a écrit:
ba tétralogie c'est moche et puis bon chacun dit ce qu'il veut lol.

je vois pas le souci qu'un éditeur puisse mettre quadrilogie au lieu de tétralogie


ben, ça s'appelle le français Rolling Eyes
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
castortroy11
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 12589
Localisation: Cantal

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 14:47    Sujet du message: Répondre en citant

Zardoz a écrit:
Par contre quadrologie ça n'existe dans aucune des 2 langues : ça c'est sur ! Laughing


Oui, c'est un néologisme, utilisé car plus commerçant, il fait plus facilement tilt dans l'esprit des gens.
Le terme anglais n'est effectivement pas plus "Quadrilogy", non, c'est bel et bien "Tetralogy"
Aujourd'hui, faut tout simplifier, rien compliqué, tu sort tétralogie en société, on te regarde comme un Extra-Terrestre... alors que tu parle juste français... Rolling Eyes
_________________
"-Everyone needs a hobby
-So what's yours ?
-Resurrection"

"Pourquoi tombons nous ? Pour mieux nous relever !"

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
SHREK83
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 12 Mar 2011
Messages: 11449
Localisation: Dans mon Marais....

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 17:56    Sujet du message: Répondre en citant

castortroy11 a écrit:
Zardoz a écrit:
Par contre quadrologie ça n'existe dans aucune des 2 langues : ça c'est sur ! Laughing


Oui, c'est un néologisme, utilisé car plus commerçant, il fait plus facilement tilt dans l'esprit des gens.
Le terme anglais n'est effectivement pas plus "Quadrilogy", non, c'est bel et bien "Tetralogy"
Aujourd'hui, faut tout simplifier, rien compliqué, tu sort tétralogie en société, on te regarde comme un Extra-Terrestre... alors que tu parle juste français... Rolling Eyes


Je crois que c'était une blague car Quadrologie,.....ben ça n'existe pas Laughing Laughing Laughing
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zardoz
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 19 Juin 2004
Messages: 12647
Localisation: Bondy

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 18:49    Sujet du message: Répondre en citant

j'aurai du écrire quadroligie d'ailleurs Laughing
_________________
C'est ça ! Et la marmotte emballe elle-même le chocolat dans le papier-alu ??? Mr. Green
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
SHREK83
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 12 Mar 2011
Messages: 11449
Localisation: Dans mon Marais....

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 18:52    Sujet du message: Répondre en citant

Zardoz a écrit:
j'aurai du écrire quadroligie d'ailleurs Laughing


Ben une double blague c'est encore plus dure à comprendre.... Cool Laughing
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Zardoz
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 19 Juin 2004
Messages: 12647
Localisation: Bondy

MessagePosté le: Mar 27 Sep 2011 22:32    Sujet du message: Répondre en citant

C'est Nicolas qui a commencé : moi je ne fais que du comique de répétition Mr. Green
_________________
C'est ça ! Et la marmotte emballe elle-même le chocolat dans le papier-alu ??? Mr. Green
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
SHREK83
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 12 Mar 2011
Messages: 11449
Localisation: Dans mon Marais....

MessagePosté le: Mer 28 Sep 2011 04:54    Sujet du message: Répondre en citant

Zardoz a écrit:
C'est Nicolas qui a commencé : moi je ne fais que du comique de répétition Mr. Green


Laughing Laughing
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> DVD - Blu-ray & Co (HD DVD, ...) Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

   Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Réalisation Les Années Laser