HEROES SAISON 1 ET 2 BLU RAYS

Vengeurs · Nombre de messages : Inscrit le: 10 Mai 2008 Messages: 104

BONSOIR TOUT LE MONDE,

JE POSE UNE QUESTION AUX POSSESSEURS DES BLU RAYS HEROES SAISON 1 ET 2 VERSION FRANCAISES QUI ETAIENT SORTI LE 2/09/08 EN FRANCE (je sais qu'il existe que la version originale sous titré francais de ces séries).

ON VOIT DEUX PASTILLES, DONT UN BLEU ET ROUGE UKRAINIENS SUR LES ETUIS DE CES DEUX COFFRETS BLU RAYS.

MA QUESTION EST : EST CE QU ON VOIT AUSSI CES DEUX PASTILLES SUR LES VRAIS JAQUETTES EN DEHORS DE L ETUI?

MERCI POUR VOS REPONSES

Phoenix · Posté le: Dim 21 Sep 2008 13:47 Sujet du message:

Est ce qu'une vrai édition VF est prévue, car je me faisais une joie de découvrir la saison 2 en BD, et là, du coup je préfère m'abstenir. Evil or Very Mad

Zardoz · Posté le: Lun 22 Sep 2008 18:20 Sujet du message:

je me tue à le répeter, mais c'est l'édition anglaise qu'ils ont sorti sur le territoire français.

la jaquette est en anglais, les 2 fameux macarons sont caractéristiques d'une édition anglaise.

c'est pareil à l'intèrieur qu'à l'extèrieur.
_________________
C'est ça ! Et la marmotte emballe elle-même le chocolat dans le papier-alu ??? Mr. Green

YannH76 · Posté le: Mer 24 Sep 2008 05:24 Sujet du message:

Pour la VF, direction le DVD uniquement ! Laughing

_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176

Phoenix · Posté le: Jeu 25 Sep 2008 05:22 Sujet du message:

Zardoz · Posté le: Jeu 25 Sep 2008 08:16 Sujet du message:

ceci dit ne même pas avoir traduit la jaquette, à mon avis pour un produit distribué en France ça me semble douteux.

il me semble qu'il y a une obligation légale de ce côté. Une assoc de consommateur devrait intenter un procès si ce n'est déjà fait.
_________________
C'est ça ! Et la marmotte emballe elle-même le chocolat dans le papier-alu ??? Mr. Green

Ray Blue · Nombre de messages : Inscrit le: 11 Oct 2008 Messages: 102

Ce sont vraiment des escrocs chez Universal, ils ont la Palme, ils font vraiment n'importe quoi ! Rolling Eyes

Ils ont aucun respect pour leurs consommateurs Français ! Evil or Very Mad

Encore une société qui ne cherche qu'à faire du profit facilement, mais ça risque de se retourner contre eux, les gens vont finir par Boycoté leurs produits ! Il faudrait vraiment qu'ils changent de "politique" ! Ils ont vraiment rien compris ! Rolling Eyes

xanderross · Posté le: Sam 11 Oct 2008 08:02 Sujet du message:

Ray Blue · Nombre de messages : Inscrit le: 11 Oct 2008 Messages: 102

poulet · Inscrit le: 29 Jan 2008 Messages: 90 Localisation: AIX EN PROVENCE

c'est sur que si tu as un super blu ray ,mais pas de vf !!!!
y'a pas assez de place sur un blu ray pour glisser une vf ou alors c'est le technicien de l'authoring qui etait préssé de partir en week end et qui a zappé la vf.....
on charge le master avec 6,7 ou 8 langues et on fait une jaquette par pays ...c'est pourtant pas dur!
ou bien le distributeur n'avait pas envie de payer une vf en plus .

au fait quelqu'un sait il à qui appartiennent les vf des séries diffuséés en France:les chaines tv ? ou le détenteur des droits pour la France?

a +

xanderross

poulet · Inscrit le: 29 Jan 2008 Messages: 90 Localisation: AIX EN PROVENCE

il faudrait faire un petit sondage parmis les utilisateurs du forum pour savoir quelles pistes sont le plus utilisées par les acheteurs de br région B.
perso je ne suis pas mecontant des doublages vf ( lorsqu'ils sont fait par des "pros"),comme pour 24 ou weeds.et puis c'est frustrant d'avoir un super matos ,mais pas le choix de la langue .
je suis un gros enregistreur de films et serie ,que je préfère capturer en vf sur le satellite ,mais le choix de la vo est offerte quand meme......pour le meme prix.