| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Sypnos
Nombre de messages :
Inscrit le: 02 Oct 2003
Messages: 17863
|
 Posté le: Lun 21 Jan 2008 16:22 Sujet du message: |
 |
|
| ToonSpirit a écrit: | | Sypnos a écrit: | Travolta est un des rares acteurs reconnu a ne plsu avoir de véritable doubleur officiel... Ca change en fonction des époques... le mieeux étant Blow Out où Mr Travolta n'est que doublé par notre érard Depardieu national.  |
La voix que j'associe le plus à Travolta c'est celle de Pulp Fiction... Ca doit être celle qui revient le plus souvent, ne me trompe ? |
C'est avant tout celle qui lui fût associé pendant son retour en grâce.  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Courleciel77
Nombre de messages :
Inscrit le: 08 Avr 2007
Messages: 509
Localisation: Above and beyond
|
| Posté le: Lun 21 Jan 2008 17:26 Sujet du message: |
|
|
Bande de sauvage est bien en VFF en zone B, malgré que ce ne soit pas le voix habituelle de Travolta (mais si je me rappele bien il a deja eu ce doubleur).
Tim Allen quand à lui a la bonne voix.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ToonSpirit
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juil 2003
Messages: 4587
Localisation: Pas loin
|
| Posté le: Lun 21 Jan 2008 20:01 Sujet du message: |
|
|
| Courleciel77 a écrit: | Bande de sauvage est bien en VFF en zone B, malgré que ce ne soit pas le voix habituelle de Travolta (mais si je me rappele bien il a deja eu ce doubleur).
Tim Allen quand à lui a la bonne voix.
|
Et que penses tu de l'horrible accent du fils de travolta quand il lui parle dans le jardin ? On dirais du québécois.
_________________
VW60, TXP46VT20E, RXV3800, BDP-S550, PS4Pro, XE1, 360 250g, Nevo SL
BD 934, HD-DVD 62 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Zardoz
Nombre de messages :
Inscrit le: 19 Juin 2004
Messages: 12647
Localisation: Bondy
|
| Posté le: Lun 21 Jan 2008 20:47 Sujet du message: |
|
|
| ToonSpirit a écrit: | | Courleciel77 a écrit: | Bande de sauvage est bien en VFF en zone B, malgré que ce ne soit pas le voix habituelle de Travolta (mais si je me rappele bien il a deja eu ce doubleur).
Tim Allen quand à lui a la bonne voix.
|
Et que penses tu de l'horrible accent du fils de travolta quand il lui parle dans le jardin ? On dirais du québécois. |
tu vas te faire des amis outre-Atlantique toi
_________________
C'est ça ! Et la marmotte emballe elle-même le chocolat dans le papier-alu ???   |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ToonSpirit
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juil 2003
Messages: 4587
Localisation: Pas loin
|
| Posté le: Mer 23 Jan 2008 19:53 Sujet du message: |
|
|
Bon je viens de regarder les noms sur le générique de fin concernant les voix françaises, si la liste correspond bien à la piste qui a été mise sur la galette, ce sont des français.
| Zardoz a écrit: |
tu vas te faire des amis outre-Atlantique toi |
Mes oreilles ont du mal à supporter cet accent, maintenant je n'ai rien contre les canadiens, si Jade Raymond (productrice du jeu "Assassin Creed http://pub.tv2.no/multimedia/TV2/archive/00266/Jade_Raymond_300_266520g.jpg ) viens me parler, le québécois sera le plus bel accent de la planète, je l'écouterai pendant des heures 
_________________
VW60, TXP46VT20E, RXV3800, BDP-S550, PS4Pro, XE1, 360 250g, Nevo SL
BD 934, HD-DVD 62 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Spykeg60
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Oct 2007
Messages: 96
Localisation: Cognac ,Charente(16)
|
| Posté le: Jeu 14 Fév 2008 23:33 Sujet du message: |
|
|
Il n'y a toujours pas de reédition a ce jour ? tout les titres page1 sont en VQ ou y a-t'il eu des changements
par exemple  et 
est ce une reédition?
_________________
 = 82
http://pagesperso-orange.fr/spykeg60/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ToonSpirit
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juil 2003
Messages: 4587
Localisation: Pas loin
|
| Posté le: Dim 17 Fév 2008 13:53 Sujet du message: |
|
|
J'ai jamais vu la jaquette de gauche en magasin en France, tu es sur qu'il ne s'agit pas d'une version Benelux ou autre ?
_________________
VW60, TXP46VT20E, RXV3800, BDP-S550, PS4Pro, XE1, 360 250g, Nevo SL
BD 934, HD-DVD 62 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
YannH76
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Nov 2001
Messages: 58832
Localisation: Normandie (76) - FRANCE
|
| Posté le: Dim 17 Fév 2008 14:24 Sujet du message: |
|
|
| ToonSpirit a écrit: | | J'ai jamais vu la jaquette de gauche en magasin en France, tu es sur qu'il ne s'agit pas d'une version Benelux ou autre ? |
+1... toujours vu celle de droite !
_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Spykeg60
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Oct 2007
Messages: 96
Localisation: Cognac ,Charente(16)
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
GAZELLON
Nombre de messages :
Inscrit le: 27 Oct 2003
Messages: 2917
Localisation: CHAMPAGNE
|
| Posté le: Jeu 28 Fév 2008 19:59 Sujet du message: |
|
|
| GAZELLON a écrit: | On peut ajouter :
ENNEMI D'ETAT - Blu-Ray - Touchstone.
 |
Petite précision : il existe deux pressages uniquement différenciables par le code barre 
Celui de la VF est : 8717418132439 - Celui de la VQ: 8717418113391.
Sinon Jaquette en tout point identique 
_________________
LCD SONY KDL 40W2000 - TNT SAGEM DVR64160SL - HD TOSHIBA HD-XE1 / Blu-Ray OPPO BDP-103EU / PIONEER DV-717 - Ampli DENON AVR-3808 - Enceintes MOSSCADE MC-07 / MF-07 / MF-12 / MB-12 / TITAN-07
BR = 893//HD-DVD = 32 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jt2
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Mar 2007
Messages: 544
Localisation: paris
|
| Posté le: Ven 29 Fév 2008 11:01 Sujet du message: |
|
|
Merci GAZELLON, info verifieé et correcte !
_________________
Panasonic DMREX75C1, Toshiba 42x3030DG, PS3 (60Go) de retour du sav (une neuve),
468 DVDs, 85 BD et 1 HD-DVD |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Spykeg60
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Oct 2007
Messages: 96
Localisation: Cognac ,Charente(16)
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ToonSpirit
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juil 2003
Messages: 4587
Localisation: Pas loin
|
| Posté le: Ven 29 Fév 2008 19:20 Sujet du message: |
|
|
Oufff j'ai le bon code barre
_________________
VW60, TXP46VT20E, RXV3800, BDP-S550, PS4Pro, XE1, 360 250g, Nevo SL
BD 934, HD-DVD 62 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ludo.
Nombre de messages :
Inscrit le: 02 Sep 2001
Messages: 21496
|
| Posté le: Ven 29 Fév 2008 20:14 Sujet du message: |
|
|
| Je reprend l'info |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ToonSpirit
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juil 2003
Messages: 4587
Localisation: Pas loin
|
| Posté le: Sam 01 Mar 2008 00:00 Sujet du message: |
|
|
 Sexcrimes "version non censurée" (version Benelux)
Vérifié à l'instant, ce n'est pas la VF (du moins pas celle de l'édition DVD)
Je pense que c'est du québécois, en tout cas pas l'ombre d'un accent, juste des voix un peu plus grave (Kevin Bacon entre autre)
_________________
VW60, TXP46VT20E, RXV3800, BDP-S550, PS4Pro, XE1, 360 250g, Nevo SL
BD 934, HD-DVD 62 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jt2
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Mar 2007
Messages: 544
Localisation: paris
|
| Posté le: Lun 10 Mar 2008 16:26 Sujet du message: |
|
|
Une erreur, pardon. 
_________________
Panasonic DMREX75C1, Toshiba 42x3030DG, PS3 (60Go) de retour du sav (une neuve),
468 DVDs, 85 BD et 1 HD-DVD |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Murdoch
Inscrit le: 21 Fév 2008
Messages: 44
|
| Posté le: Lun 31 Mar 2008 10:28 Sujet du message: Re: Disques HD français avec VF... Canadienne ! |
|
|
| Ludo88 a écrit: |
Voici donc la liste des titres vendus en france avec une VF qui n'est pas la notre, donc celle diffusé en salle ou sur DVD :
? Superman Returns - Blu-Ray - Warner - La VF semble bonne sur le HD-DVD.
|
Argh !!!!!
Dégouté
Si seulement j'avais lu ce topic avant d'acheter ...
Je trouvais justement le doublage francais tres reussi, et là, je me retrouve avec un blu-ray qui n'a meme pas çà ...
Bravo  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
mcclane
Nombre de messages :
Inscrit le: 30 Oct 2006
Messages: 310
|
| Posté le: Lun 14 Avr 2008 17:17 Sujet du message: |
|
|
| ToonSpirit a écrit: | Sexcrimes "version non censurée" (version Benelux)
Vérifié à l'instant, ce n'est pas la VF (du moins pas celle de l'édition DVD)
Je pense que c'est du québécois, en tout cas pas l'ombre d'un accent, juste des voix un peu plus grave (Kevin Bacon entre autre) |
pour moi, c'était une vraie VF !
haute voltige en BR français : version québécoise horrible |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Chane
Inscrit le: 28 Oct 2002
Messages: 17
Localisation: 95
|
| Posté le: Lun 21 Avr 2008 10:14 Sujet du message: |
|
|
Salut,
Space cowboys aussi, VFQ.
Celui avec la pochette sombre.
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ToonSpirit
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juil 2003
Messages: 4587
Localisation: Pas loin
|
| Posté le: Jeu 14 Aoû 2008 16:07 Sujet du message: |
|
|
Alors ? Le Blu-Ray "V Pour Vendetta" qui vient de sortir en france, VF ou VQ ?
_________________
VW60, TXP46VT20E, RXV3800, BDP-S550, PS4Pro, XE1, 360 250g, Nevo SL
BD 934, HD-DVD 62 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
