| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
xanderross
Nombre de messages :
Inscrit le: 06 Mai 2006
Messages: 5618
Localisation: Toulouse
|
 Posté le: Mer 09 Mai 2007 18:05 Sujet du message: |
 |
|
Bon je certifi, le doublage du HD-DVD de "la jeune fille de l'eau" est bien français, alors que le BRD est canadien...
_________________
Panasonic 50G20S / Yamaha RXV465 / Focal Sib & Cub² / PS3 slim 250Gb / X360S 250Gb |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Mr_Seb
Nombre de messages :
Inscrit le: 12 Avr 2007
Messages: 448
Localisation: Nordiste, un vrai ch'ti !
|
| Posté le: Mer 09 Mai 2007 19:01 Sujet du message: |
|
|
| xanderross a écrit: | | Bon je certifi, le doublage du HD-DVD de "la jeune fille de l'eau" est bien français, alors que le BRD est canadien... |
Comment tu arrives à voir la difference, car on m'avait affirmer que l'édition BD est en canadien et je ne n'arrive pas à voir une difference...
Merci de l'info 
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
YannH76
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Nov 2001
Messages: 58853
Localisation: Normandie (76) - FRANCE
|
| Posté le: Mer 09 Mai 2007 19:09 Sujet du message: |
|
|
| Mr_Seb a écrit: | | xanderross a écrit: | | Bon je certifi, le doublage du HD-DVD de "la jeune fille de l'eau" est bien français, alors que le BRD est canadien... |
Comment tu arrives à voir la difference, car on m'avait affirmer que l'édition BD est en canadien et je ne n'arrive pas à voir une difference...
Merci de l'info |
Surtout que j'ai lu sur divers forums que le HD DVD avait un doublage Québecois... 
_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ludo.
Nombre de messages :
Inscrit le: 02 Sep 2001
Messages: 21496
|
| Posté le: Mer 09 Mai 2007 19:25 Sujet du message: |
|
|
+1 !
ET il parait que ce doublage est assez marqué au point de ne pas comprendre certains passages.
Mais peut-être l'édition a été corrigé depuis  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Mr_Seb
Nombre de messages :
Inscrit le: 12 Avr 2007
Messages: 448
Localisation: Nordiste, un vrai ch'ti !
|
| Posté le: Mer 09 Mai 2007 19:26 Sujet du message: |
|
|
| Ludo88 a écrit: | +1 !
ET il parait que ce doublage est assez marqué au point de ne pas comprendre certains passages.
Mais peut-être l'édition a été corrigé depuis |
Faudra que je le matte complètement, j'ai zappé quelques chapitres...
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
YannH76
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Nov 2001
Messages: 58853
Localisation: Normandie (76) - FRANCE
|
| Posté le: Ven 18 Mai 2007 06:03 Sujet du message: |
|
|
"Happy Feet" version US en HD DVD et BD aurait une piste Québecoise également...
_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Ludo.
Nombre de messages :
Inscrit le: 02 Sep 2001
Messages: 21496
|
| Posté le: Ven 18 Mai 2007 08:47 Sujet du message: |
|
|
| YannH76 a écrit: | | "Happy Feet" version US en HD DVD et BD aurait une piste Québecoise également... |
Je le confirme, et elle est très sourde 
Mais c'est très compréhensible et l'accent n'est pas très marqué
Il serait, en passant, peut-être judicieux d'ajouter "HD-DVD" dans le titre du post  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
dem1980
Nombre de messages :
Inscrit le: 01 Oct 2004
Messages: 642
Localisation: Freistroff (57)
|
| Posté le: Lun 21 Mai 2007 08:25 Sujet du message: |
|
|
| Tu peux ajouter à la liste ne 1ere page le BD de 300 (sortie 31/07/07) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
