Se connecter pour vérifier ses messages privés 



FAQ

 Liste des Membres 

 Groupes d'utilisateurs 

Profil

S'enregistrer

Connexion



CONCERT AVEC SOUS-TITRES

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Musique
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mezjoad



Inscrit le: 10 Déc 2006
Messages: 3

MessagePosté le: Mar 02 Jan 2007 15:45    Sujet du message: CONCERT AVEC SOUS-TITRES Répondre en citant

Y a t'il des DVDs de concert avec des sous-titres en français sur les chansons ?

Merci
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
The Edge
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 01 Mar 2004
Messages: 10841
Localisation: en tournée, sinon Le Mans et Dublin

MessagePosté le: Mar 02 Jan 2007 16:03    Sujet du message: Répondre en citant

à part Johnny, voit pas trop Laughing
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 3621

MessagePosté le: Jeu 04 Jan 2007 18:36    Sujet du message: Répondre en citant

Euh les Britney spears lol Embarassed ,
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 28457

MessagePosté le: Ven 05 Jan 2007 13:11    Sujet du message: Répondre en citant

Moi, c'est pas seulement des st francais que j'aimerais, mais aussi des sous-titres anglais sur les concerts anglophones. Il n'y en a jamais! Rolling Eyes
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 3621

MessagePosté le: Ven 05 Jan 2007 13:21    Sujet du message: Répondre en citant

max zorin a écrit:
Moi, c'est pas seulement des st francais que j'aimerais, mais aussi des sous-titres anglais sur les concerts anglophones. Il n'y en a jamais! Rolling Eyes


Bien il y a aussi les Britney Spears avec sous- titre anglais Embarassed lol.

Ou plus serieusement Within Temptation Mother Earth Tour et Silent Force Tour qui propose des sous-titres anglais pour les chansons
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 28457

MessagePosté le: Ven 05 Jan 2007 21:27    Sujet du message: Répondre en citant

Ouais, bah à part ca... Confused
Encore, les paroles, je ne dis pas, mais qu'on nous mette au moins les sous-titres lorsque les artistes parlent au public! La plupart du temps, leur charabia est restitué de facon inaudible et donc incompréhensible... Sad
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Vorjak
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 3621

MessagePosté le: Sam 06 Jan 2007 03:05    Sujet du message: Répondre en citant

max zorin a écrit:
Ouais, bah à part ca... Confused
Encore, les paroles, je ne dis pas, mais qu'on nous mette au moins les sous-titres lorsque les artistes parlent au public! La plupart du temps, leur charabia est restitué de facon inaudible et donc incompréhensible... Sad


Ah ça c'est vrai que c'est rare, encore une fois sur ceux de Britney Spears c'est sous titré, dailleur ses dvd pour ça était top car sous titré à 100% du moins ceux que je connaisse.

le dernier dvd musicaux que j'ai acheté c'est celui des Children Of Bodom et la aucun sous-titres sauf le documentaire dans les bonus qui est sous-titré en anglais. il y à encore du progré à faire de ce côter là
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 28457

MessagePosté le: Sam 06 Jan 2007 07:17    Sujet du message: Répondre en citant

Sur le dernier acheté (Jamiroquai Singles), il n'y a aucun sous-titre. Mais bon, ce n'est pas un concert.

Par contre, je me souviens maintenant, sur le live des Who à Boston, il y a des sous-titres, des paroles et de ce qu'ils disent entre deux!

M'enfin, ca reste des exceptions... Rolling Eyes
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Ludo.
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 02 Sep 2001
Messages: 21496

MessagePosté le: Ven 12 Jan 2007 16:41    Sujet du message: Répondre en citant

+1...
J'ai quelques DVD musicaux dont les chansons sont sous-titrées, mais en VO. Les Corrs par exemple, et généralement des Warner Vision...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Sypnos
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 02 Oct 2003
Messages: 17841

MessagePosté le: Ven 19 Jan 2007 11:38    Sujet du message: Répondre en citant

Cunning Stunts et S &M de Metallica proposent des St anglais

De même que les live de Rammsstein soit dit en passant Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Musique Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

   Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Réalisation Les Années Laser