Se connecter pour vérifier ses messages privés 



FAQ

 Liste des Membres 

 Groupes d'utilisateurs 

Profil

S'enregistrer

Connexion



ACTUALITE STAR TREK
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 20, 21, 22 ... 44, 45, 46  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Cinéma
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
TWIN
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 16 Mar 2003
Messages: 23802
Localisation: Rodemack (57)

MessagePosté le: Mar 13 Déc 2005 08:01    Sujet du message: Répondre en citant

Une info très intriguante... ! Wink
_________________
ECRAN ► Plasma Panasonic Viera TX-P50VT20 | BD/DVD/CD/HDCD/SACD/DVD-A ► Oppo BDP-93 |
CD/HDCD/SACD ► Yamaha CD-S2000 | AMPLI HI-FI STEREO ► Yamaha A-S2000 |
ENCEINTES STEREO ► Triangle Genèse Quartet |
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Grey?
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 21615
Localisation: In Marvel World

MessagePosté le: Mar 13 Déc 2005 08:25    Sujet du message: Répondre en citant

Qu'il nous fasse un Superman tres bon et on en reparlera Twisted Evil
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
stefan
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 22 Oct 2002
Messages: 4979
Localisation: Beauvais, mais Normand avant tout

MessagePosté le: Mar 13 Déc 2005 12:17    Sujet du message: Répondre en citant

Lt. Cmder Valdek a écrit:

Alors là, sans hésiter, et connaissant de quoi est capable l'énergumène, je dis "oui !".Qui sait, d'ici à ce que le onzième opus soit mis en chantier, on aura peut-être la chance de voir jeter à la poubelle, non seulement mister Russel Mulcahy, mais aussi le scénario Wink.
Par contre, entendre Singer dire : ?ce que je ferais si je faisais ma version de Star Trek, ce serait gros, très très gros !?, c'est plutôt... prometteur Confused . Sans doute Mr Singer est-il plus à son aise derrière une caméra que derrière un micro Laughing
J'espère que les dates stellaires ne seront plus obsolètes d'ici à ce que ce projet voit le jour.


+1, après son excellent travail sur Usual suspects et sur la saga X-Men, il est clair que Bryan Singer est un réalisateur bien plus prometteur à la tête d'un nouveau film Star Trek que Russel Mulcahy... Confused Confused Confused
_________________
"S'il peut saigner...
...on peut le tuer"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Mar 13 Déc 2005 16:23    Sujet du message: Répondre en citant

TWIN a écrit:
Une info très intriguante... ! Wink


C'est pas faux ! Wink
Non, ch'plaisante.
Intrigante peut-être, mais intéressante surement. Espérons que cela finira par se concrétiser.

Grey? a écrit:
Qu'il nous fasse un Superman tres bon et on en reparlera Twisted Evil


Je pense qu'il a suffisamment fait ses preuves pour ne plus douter de ces talents. D'autant que Singer affirme être un trekkies. On est donc en droit de se dire qu'il n'y a pas mieux qu'un trekkies pour nous faire un bon Star Trek comme on les aime et satisfaire l'attente des fans.
On peut en revenir à l'argument du "un oeil nouveau ne peut pas faire de mal à la Franchise...". Peut-être, mais pour ce onzième volet, l'enjeu est trop important et l'erreur n'est plus permise.

stefan a écrit:
+1, après son excellent travail sur Usual suspects et sur la saga X-Men, il est clair que Bryan Singer est un réalisateur bien plus prometteur à la tête d'un nouveau film Star Trek que Russel Mulcahy... Confused Confused Confused


Non seulement ça, mais j'ai toute confiance en le talent de Singer pour réussir un tel projet.
Puisque c'est la mode, faudrait presque lancer une pétition pour que Singer réalise Star Trek 11 Wink
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Sam 17 Déc 2005 11:59    Sujet du message: Répondre en citant

Lt. Cmder Valdek a écrit:
Parmi les séries de l'univers Star-Trek, laquelle a votre préférence ?
41.2% Deep Space 9
29.3% The Next Generation
16.8% Enterprise
12.7% Classique

Sondage en ligne du 14/11 au 30/12/2003
Total Votes : 995


Deux ans plus tard, la même question est posée sur le site de Jimmy, en voici le résultat :

Dans l'univers Star Trek, quelle est votre série favorite ?
32.7% Star Trek Enterprise
29.5% Star Trek Voyager
19.3% Star Trek The Next Generation
12.4% Star Trek Deep Space Nine
5.8% Star Trek classique
0.3% Star Trek Animated Adventures

Sondage en ligne du 07/12 au 02/01/2006
Total Votes : 1323

Pour l'instant, contre toute attente et en totale contradiction avec les raisons qui ont causées l'arrêt de la série Star Trek Enterprise, cette série est la préférée des fans de Star Trek, téléspectateurs de Jimmy.
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Grey?
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 21615
Localisation: In Marvel World

MessagePosté le: Dim 18 Déc 2005 15:55    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai du mal a y croire ou alors ils ont la mémoire courte Confused
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Lun 19 Déc 2005 16:06    Sujet du message: Répondre en citant

Grey? a écrit:
J'ai du mal a y croire ou alors ils ont la mémoire courte Confused


Il serait intéressant de faire ce même sondage aux USA histoire de voir si les fans français sont plus tolérants en matière de nouveauté trekkienne.


Journal de bord du Lieutenant Commander Valdek
Date stellaire 57964.9

-------------------------------------------------------------



Star Trek 11 : Rumeurs de présence de Kirk, Picard et Archer

D?abord annoncé sur le site Canmag.com et relayé par Aint It Cool News, la rumeur voudrait que William Shatner, Patrick Stewart et Scott Bakula reprennent leur rôle dans le prochain film Star Trek. Les sites indiquent que l?idée de faire un film préquel s?appelant Star Trek The Beginning aurait été abandonné. D?après la rumeur, ce nouveau film se passerait dans l?Univers Miroir ce qui permettrait à plusieurs Capitaines de se retrouver pour faire équipe.

Bien évidemment, d?autres sites comme Sy Fy Portal ont essayé de contacter des cadres de Paramount pour infirmer ou confirmer la rumeur. Voici ce qu?une source interne aurait répondu à Sy Fy Portal : ?Vous allez avoir beaucoup de rumeurs comme ça maintenant. Avec aucune annonce officielle, la spéculation va se développer?.



?Mais, à moins que cela ne vienne de quelqu?un de réellement impliqué dans la production, tout ce qui sera dit sera certainement faux. Paramount n?a commandé qu?un seul scénario et le studio est en train de décider si c?est vraiment dans cette direction qu?il faut aller. Le script d?Erik Jendresen a rencontré des réactions mitigées qui n?ont rien à voir avec la qualité du scénario. Cela a plus à voir avec des désaccords entre ceux qui sont amenés à prendre des décisions sur l?avenir de Star Trek. Il n?y a pas d?autres idées sur la table en ce moment?.



Source : Unification
Auteur : Frank Mikanowski

-------------------------------------------------------------

Quoi penser de tout ça ? Et bien si l'information est vraie, dans ce cas je trouve l'idée intéressante. D'une part parce que le scénario prévue sur les guerres romuliennes serait abandonné et d'autre part parce que l'univers miroir est un univers exploité plusieurs fois à travers les séries et je pense que l'adapation en film avec une histoire plus vaste, plus solide (style interférences entre les deux univers, fusion, etc, etc...) peut satisfaire les fans. D'autant si les capitaines qui ont fait l'Histoire de la Fédération se retrouvent soudainement à jouer les méchants.

Mouais, l'idée me plait assez. Et le comble du comble serait que Bryan Singer soit aux commandes. Alors là, on peut s'attendre à du grand spectacle.
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
TWIN
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 16 Mar 2003
Messages: 23802
Localisation: Rodemack (57)

MessagePosté le: Lun 19 Déc 2005 19:14    Sujet du message: Répondre en citant

Pour ceux qui, comme moi, ne sont pas des spécialistes... c'est quoi l'univers miroir ? Embarassed Wink
_________________
ECRAN ► Plasma Panasonic Viera TX-P50VT20 | BD/DVD/CD/HDCD/SACD/DVD-A ► Oppo BDP-93 |
CD/HDCD/SACD ► Yamaha CD-S2000 | AMPLI HI-FI STEREO ► Yamaha A-S2000 |
ENCEINTES STEREO ► Triangle Genèse Quartet |
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Lun 19 Déc 2005 20:46    Sujet du message: Répondre en citant

TWIN a écrit:
Pour ceux qui, comme moi, ne sont pas des spécialistes... c'est quoi l'univers miroir ? Embarassed Wink


Il s'agit d'un univers parallèle mais totalement inversé. Exemple simple : ceux qui sont gentils dans notre univers, sont méchants dans l'univers miroir. C'est un peu simplifié comme explication, mais dans les grandes lignes, c'est ça.
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
TWIN
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 16 Mar 2003
Messages: 23802
Localisation: Rodemack (57)

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 12:27    Sujet du message: Répondre en citant

Lt. Cmder Valdek a écrit:
TWIN a écrit:
Pour ceux qui, comme moi, ne sont pas des spécialistes... c'est quoi l'univers miroir ? Embarassed Wink


Il s'agit d'un univers parallèle mais totalement inversé. Exemple simple : ceux qui sont gentils dans notre univers, sont méchants dans l'univers miroir. C'est un peu simplifié comme explication, mais dans les grandes lignes, c'est ça.

D'accord, et ça interagit de quelle façon avec k'univers "normal" de Star Trek ?
_________________
ECRAN ► Plasma Panasonic Viera TX-P50VT20 | BD/DVD/CD/HDCD/SACD/DVD-A ► Oppo BDP-93 |
CD/HDCD/SACD ► Yamaha CD-S2000 | AMPLI HI-FI STEREO ► Yamaha A-S2000 |
ENCEINTES STEREO ► Triangle Genèse Quartet |
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 16:00    Sujet du message: Répondre en citant

TWIN a écrit:
Lt. Cmder Valdek a écrit:
TWIN a écrit:
Pour ceux qui, comme moi, ne sont pas des spécialistes... c'est quoi l'univers miroir ? Embarassed Wink


Il s'agit d'un univers parallèle mais totalement inversé. Exemple simple : ceux qui sont gentils dans notre univers, sont méchants dans l'univers miroir. C'est un peu simplifié comme explication, mais dans les grandes lignes, c'est ça.

D'accord, et ça interagit de quelle façon avec k'univers "normal" de Star Trek ?


Et bien de ce que je connais de l'univers miroir et de ses interactions avec le notre, c'est un échange involontaire de deux individus identiques. Ainsi, le capitaine Kirk de l'USS Enterprise se retrouve à bord de l'ISS Enterprise à la place de son double "bad Kirk", qui lui-même, se retrouve à bord de l'USS Enterprise parmi les gentils membres d'équipage. Alors en résumé, c'est surtout pour le fun.

Si d'autres fans veulent apporter des informations complémentaires...

Et justement, si l'univers miroir se retrouvait au centre d'un scénario pour grand écran, il serait intéressant de trouver quelque chose de nouveau en terme d'interaction.
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=



Dernière édition par Lt. Cmder Valdek le Mar 20 Déc 2005 16:03; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 16:00    Sujet du message: Répondre en citant

bug
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
TWIN
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 16 Mar 2003
Messages: 23802
Localisation: Rodemack (57)

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 16:59    Sujet du message: Répondre en citant

Ca aurait l'air effectivement intéressant ! En tout cas, ça me botterait assez pour aller voir ce nouveau Trek en salle... Chose que je n'ai plus fait depuis PREMIER CONTACT...
_________________
ECRAN ► Plasma Panasonic Viera TX-P50VT20 | BD/DVD/CD/HDCD/SACD/DVD-A ► Oppo BDP-93 |
CD/HDCD/SACD ► Yamaha CD-S2000 | AMPLI HI-FI STEREO ► Yamaha A-S2000 |
ENCEINTES STEREO ► Triangle Genèse Quartet |
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
N3°



Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 38

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 17:22    Sujet du message: Répondre en citant

Enfin un topic interressant !!! Rolling Eyes Laughing

Pour le 11eme film , moi je pense malheuresement que ce n'est qu'une rumeur ...
A la convention de Dusseldorf , on en a parler avec le staff et les acteurs , et ils pensent que cela ne se fera pas Crying or Very sad

Esperont quand meme , car je doit bien dire que cela me ferais sauter de joie Smile
neo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 17:28    Sujet du message: Répondre en citant

TWIN a écrit:
Ca aurait l'air effectivement intéressant ! En tout cas, ça me botterait assez pour aller voir ce nouveau Trek en salle... Chose que je n'ai plus fait depuis PREMIER CONTACT...


Et bien nous organiserons cela... mais d'ici là, il y aura peut-être eu le premier contact, justement Wink

N3° a écrit:
Enfin un topic interressant !!! Rolling Eyes Laughing

Pour le 11eme film , moi je pense malheuresement que ce n'est qu'une rumeur ...
A la convention de Dusseldorf , on en a parler avec le staff et les acteurs , et ils pensent que cela ne se fera pas Crying or Very sad

Esperont quand meme , car je doit bien dire que cela me ferais sauter de joie Smile
neo


Sois le bienvenu à bord de l'USS Explorer, N3°.
Je n'ai aucun doute sur le fait qu'il y aura un Star Trek 11. Car certains rumeurs passées ont pu être confirmées. Moi, ce qui m'inquiète le plus dans cette affaire, c'est ce qu'ils en feront, de ce Star Trek 11.

Si tu souhaites nous parler un peu plus de la convention de Dusseldorf, n'hésites pas. Et si tu as en plus des photos... Wink
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
N3°



Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 38

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 17:53    Sujet du message: Répondre en citant

Tout d'abord , merci pour la bienvenue Smile
je suis toucher Rolling Eyes Wink

Pour le film 11 , j'espere comme vous qu'il sera d'un bon cru , mais comme tout les films impaires sont en général les moins bons ....esperont quand meme .

La convention de Neuss (Dusseldorf)(lien vers la conv > http://www.galileo7.de/2005/index3-e.html ) et vraiment geniale ....des photos , j'en est des tonnes , cela fait 2 ans d'affiler que mon frere et moi y allons , et l'on passe malgré la barriere de la langue un super génial week end !
Je precise que pendant la convention on parle que l'anglais ....

neo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
N3°



Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 38

MessagePosté le: Mar 20 Déc 2005 17:53    Sujet du message: Répondre en citant

Tout d'abord , merci pour la bienvenue Smile
je suis toucher Rolling Eyes Wink

Pour le film 11 , j'espere comme vous qu'il sera d'un bon cru , mais comme tout les films impaires sont en général les moins bons ....esperont quand meme .

La convention de Neuss (Dusseldorf)(lien vers la conv > http://www.galileo7.de/2005/index3-e.html ) et vraiment geniale ....des photos , j'en est des tonnes , cela fait 2 ans d'affiler que mon frere et moi y allons , et l'on passe malgré la barriere de la langue un super génial week end !
Je precise que pendant la convention on parle que l'anglais ....

neo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
N3°



Inscrit le: 17 Déc 2005
Messages: 38

MessagePosté le: Jeu 22 Déc 2005 14:44    Sujet du message: Répondre en citant

Shocked Embarassed Rolling Eyes un double post .....pas fait expresssss....

Au faite la convention et tout les ans a la meme date , en general ca tombe le premier week-end du mois d'Octobre

On y voit quelques Francais Smile
neo
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Lt. Cmder Valdek
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 939
Localisation: USS Explorer NCC-48052

MessagePosté le: Ven 23 Déc 2005 11:09    Sujet du message: Répondre en citant

Merci pour le lien, Neo. Cela donne véritablement envie d'être présent à la prochaine.... Nous verrons cela...
Si tu as quelques photos personnelles de cette convention, n'hésites pas à nous les faire partager ici. Si tu as un problème pour les faire héberger, écris-moi par MP, nous arrangerons cela, si toutefois tu es d'accord. Libre à toi !

En attendant...

Journal de bord du Lieutenant Commander Valdek
Date stellaire 57975.7

-------------------------------------------------------------



Star Trek : Fin de carrière pour Walter Koenig avec New Voyages

Walter Koenig, lors d?une interview au magazine Wired, est revenu sur son retour en tant que Pavel Chekov dans un prochain épisode du Fan film Star Trek New Voyages. Dans To Serve All My Days, écrit par D.C. Fontana le scénariste de Star Trek La série Originale, le jeune Chekov se retrouve soudainement très vieux et doit se résoudre à vivre au crépuscule de sa vie.



?C?est un épisode que je n?aurais jamais dû avoir la chance de jouer?, dit Koenig. ?Je n?avais jamais eu la chance de faire autre chose sur la série originale que de lire la vitesse Warp sur la console de navigation. Je ne veux pas être morbide mais vu mon age, cela serait une jolie fin de carrière !?

To Serve All My Days devrait être disponible en téléchargement sur le site de New Voyages début janvier.



Source : Unification
Auteur : Frank Mikanowski

-------------------------------------------------------------

Pour l'anecdote, DeForest KELLEY avait également été invité pour interpéter une dernière fois le Dr McCoy dans le pilote de TNG (1987). On pouvait le voir en vieil homme que la science (ou la nature) avait préservé au-delà des siècles.
_________________
=/\= Lieutenant-Commander Valdek =/\=

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
stefan
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 22 Oct 2002
Messages: 4979
Localisation: Beauvais, mais Normand avant tout

MessagePosté le: Ven 23 Déc 2005 17:55    Sujet du message: Répondre en citant

Lt. Cmder Valdek a écrit:
TWIN a écrit:
Lt. Cmder Valdek a écrit:
TWIN a écrit:
Pour ceux qui, comme moi, ne sont pas des spécialistes... c'est quoi l'univers miroir ? Embarassed Wink


Il s'agit d'un univers parallèle mais totalement inversé. Exemple simple : ceux qui sont gentils dans notre univers, sont méchants dans l'univers miroir. C'est un peu simplifié comme explication, mais dans les grandes lignes, c'est ça.

D'accord, et ça interagit de quelle façon avec k'univers "normal" de Star Trek ?


Et bien de ce que je connais de l'univers miroir et de ses interactions avec le notre, c'est un échange involontaire de deux individus identiques. Ainsi, le capitaine Kirk de l'USS Enterprise se retrouve à bord de l'ISS Enterprise à la place de son double "bad Kirk", qui lui-même, se retrouve à bord de l'USS Enterprise parmi les gentils membres d'équipage. Alors en résumé, c'est surtout pour le fun.

Si d'autres fans veulent apporter des informations complémentaires...

Et justement, si l'univers miroir se retrouvait au centre d'un scénario pour grand écran, il serait intéressant de trouver quelque chose de nouveau en terme d'interaction.


Dans DS9, il y avait également un univers parallèle... Confused
_________________
"S'il peut saigner...
...on peut le tuer"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Cinéma Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 20, 21, 22 ... 44, 45, 46  Suivante
Page 21 sur 46

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

   Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Réalisation Les Années Laser