| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
doug59
Inscrit le: 02 Aoû 2005
Messages: 69
Localisation: Wervicq sud - LILLE
|
 Posté le: Mar 02 Aoû 2005 15:31 Sujet du message: agence tous risques saison 1 |
 |
|
bon tout le monde s'étant intéressé au probleme ou ayant acquis la 1ere saison sont victimes de l'absence de la VF sur le 4e épisode ainsi qu'u hachage régulier VF/VO sur certains épisodes (sections d'épisodes non doublés) meme souci avec magnum et K2000
Y aurait il des gens qui ont su faire des échanges (soit en France soit en belgique?)
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Foxangel
Nombre de messages :
Inscrit le: 12 Avr 2003
Messages: 11809
Localisation: Just Behind You!
|
| Posté le: Mar 02 Aoû 2005 15:43 Sujet du message: |
|
|
Il n'y a pas d'achange possible, car ce sont les seuls versions dispo, et comme les doublages n'ont pas été refaits il passent automatiquement en VO. Donc pas d'échange 
_________________
"Some people hear their own inner voices with great clearness and live by what they hear. Such People become crazy. Or they become legends." |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
broots
Nombre de messages :
Inscrit le: 29 Déc 2003
Messages: 18149
Localisation: Au boulot, rien qu'au boulot
|
| Posté le: Mer 03 Aoû 2005 05:28 Sujet du message: |
|
|
je plussoie les paroles de mon pote ! 
_________________
Kramp ! Kramp !
Johnny, il transpire bordel ! 
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
anakin®
Nombre de messages :
Inscrit le: 02 Mai 2003
Messages: 26726
Localisation: en perpétuel déplacement, mais parfois dans ma salle!
|
| Posté le: Mer 03 Aoû 2005 05:30 Sujet du message: |
|
|
| broots a écrit: | | je plussoie les paroles de mon pote ! |
Bon anniversaire! 
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
broots
Nombre de messages :
Inscrit le: 29 Déc 2003
Messages: 18149
Localisation: Au boulot, rien qu'au boulot
|
| Posté le: Mer 03 Aoû 2005 05:32 Sujet du message: |
|
|
| anakin® a écrit: | | broots a écrit: | | je plussoie les paroles de mon pote ! |
Bon anniversaire! |
Non non, c'est l'anniversaire de ton pote !! Là je parle du mien !!! Chacun les siens, ok !
_________________
Kramp ! Kramp !
Johnny, il transpire bordel !
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
doug59
Inscrit le: 02 Aoû 2005
Messages: 69
Localisation: Wervicq sud - LILLE
|
| Posté le: Mer 03 Aoû 2005 19:32 Sujet du message: et on ne fait rien .... |
|
|
ca me sidere quand meme cette situation ....
faisons bouger les choses 
moi je viens à l'instant de faire un courier pour l'UFC que choisir (quand on voit ce qu'ils ont fait au niveau de la copie privé et autres, prix des sms ...) ils savent faire bouger ou montrer du doigts certains problemes
alors je tente ma chance
sinon il faut ecrire sur le site www.universalpictures.fr dans la section contact
si tout le monde envoie un mail a son nom de ses parents de ses amis ... peut etre ils vont commencer a flipper si ils recoivent en nombre des mécontentement avec appel au boycotte
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
gav
Nombre de messages :
Inscrit le: 20 Aoû 2004
Messages: 495
Localisation: Nancy
|
| Posté le: Mer 03 Aoû 2005 22:19 Sujet du message: |
|
|
je te propose de mettre un petit texte qu'on puisse copier coller et envoyer ainsi a universal
pas que je susi un gros faineant mais la t'es plus sur que les gens fassent la demarche et pis ca permettra mm a ceux qui n'ont pas acquis ces coffrets (comme moi) de se plaindre qd mm car effectivement je trouve ca honteux tout ces problemes d'edition dans le dvd .....
_________________
" Les avis, c'est comme les trous du cul, tout le monde en a un " l'Inspecteur Harry (Clint Eastwood) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Aelaig
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juin 2005
Messages: 4058
|
| Posté le: Dim 07 Aoû 2005 12:56 Sujet du message: |
|
|
Bonjour,
Je suis une petite nouvelle dans le forum. Je voulais vous dire que je venais d'acheter la saison 2 de l'Agence tous risques.Sur deux épisodes encore des problèmes de version françaises à trou.Mais bcp moins fort que la saison 1
Par contre un vrai massacre pour columbo saison 2.J'ai regardé le premier épisode.Et devinez quoi, une phrase en français puis une autre en anglais.C'est comme ça dans toute la deuxième partie de l'épisode (je vais voir pour la suite)
J'aime bien regardé les films en vo mais pour certaines série, je regarde en français.Surtout que la voix française de columbo est assez particulière...Et a son charme....
Je trouve révoltant des éditeurs de ne pas nous prévenir ou mettre un mot (il nous prévienne pour l'image mais pas pour le sons)dans le coffret pour nous dire qu'il nous conseils de regarder directement l'épisode en vo.Que de le massacré.Surtout pour le prix que l'on met pour une série.Je comprend qu'il ne retrouve pas toute la bande son.Il devrait faire plus attention aux consomateurs.
Qu'est ce que vous en pensez? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
gav
Nombre de messages :
Inscrit le: 20 Aoû 2004
Messages: 495
Localisation: Nancy
|
| Posté le: Lun 08 Aoû 2005 11:35 Sujet du message: |
|
|
moi je trouve que c'est n'importe quoi comme travail éditorial surtout que c'est pas compliqué de retrouver les pistes francaises, c'est multidiffusé à la tv. En outre il ne s'embette pas à redoubler entierement des films ou autre (je pense à la version française du dvd de superman, beurk quel horreur ......)
en tout cas tant pis pour eux mais moi en attentant j'achete pas ces coffrets....
_________________
" Les avis, c'est comme les trous du cul, tout le monde en a un " l'Inspecteur Harry (Clint Eastwood) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
doug59
Inscrit le: 02 Aoû 2005
Messages: 69
Localisation: Wervicq sud - LILLE
|
| Posté le: Lun 22 Aoû 2005 15:35 Sujet du message: pas de nouvelles |
|
|
salut a tous
je viens de rentrer de vacances et devinez quoi ... aucune nouvelle du service conso d'unviersalpictures (pourtant j'ai ben du envoyer au moins une dizaine de mails avec autant d'adresses différentes ....
on voit le peut d'intéret que ces gens portent a notre égard
du coup je me tate vraiment a acheter d'autres coffrets chez eux |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
doug59
Inscrit le: 02 Aoû 2005
Messages: 69
Localisation: Wervicq sud - LILLE
|
| Posté le: Lun 22 Aoû 2005 15:36 Sujet du message: pas de nouvelles |
|
|
salut a tous
je viens de rentrer de vacances et devinez quoi ... aucune nouvelle du service conso d'unviersalpictures (pourtant j'ai ben du envoyer au moins une dizaine de mails avec autant d'adresses différentes ....
on voit le peut d'intéret que ces gens portent a notre égard
du coup je me tate vraiment a acheter d'autres coffrets chez eux |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
gav
Nombre de messages :
Inscrit le: 20 Aoû 2004
Messages: 495
Localisation: Nancy
|
| Posté le: Lun 22 Aoû 2005 19:48 Sujet du message: |
|
|
tant pis pour eux moi j'attends que ca baisse genre 10 ero le coffret et 1 acheté = 1 offret (je peut toujours esperer non ?)
_________________
" Les avis, c'est comme les trous du cul, tout le monde en a un " l'Inspecteur Harry (Clint Eastwood) |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Spooky
Nombre de messages :
Inscrit le: 05 Aoû 2002
Messages: 7273
Localisation: Strasbourg
|
| Posté le: Mar 23 Aoû 2005 06:07 Sujet du message: |
|
|
Pour ceux qui espèrent faire bouger les choses, je vous rappelle à vos bons souvenirs l'affaire Stargate 
_________________
  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
doug59
Inscrit le: 02 Aoû 2005
Messages: 69
Localisation: Wervicq sud - LILLE
|
| Posté le: Ven 02 Sep 2005 19:53 Sujet du message: réponse de l'UFC que Choisir |
|
|
j'ai envoyé une belle petite lettre comme je sais les faire pour suciter l'interet de personnes concernées.
"Cher lecteur
Nous avons bien recu votre courrier ( ... )
Nous transmettons votre témoignage quant au probleme constaté sur votre DVD série télé à la rédaction laquelle ne va pas manquer de revenir sur le sujet lors d'une porchaine étude.
En vous remerciant (... ) "
Bref si chacun de nous envoie un petit courrier à l'UFC que choisir peut etre vont ils s'alarmer et mettre le doigts la dessus.
UFC que choisir - 11 rue Guénot 75 555 PARIS cedex 11
à vos plumes ...... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Aelaig
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juin 2005
Messages: 4058
|
| Posté le: Sam 03 Sep 2005 06:49 Sujet du message: Re: réponse de l'UFC que Choisir |
|
|
| doug59 a écrit: | j'ai envoyé une belle petite lettre comme je sais les faire pour suciter l'interet de personnes concernées.
"Cher lecteur
Nous avons bien recu votre courrier ( ... )
Nous transmettons votre témoignage quant au probleme constaté sur votre DVD série télé à la rédaction laquelle ne va pas manquer de revenir sur le sujet lors d'une porchaine étude.
En vous remerciant (... ) "
Bref si chacun de nous envoie un petit courrier à l'UFC que choisir peut etre vont ils s'alarmer et mettre le doigts la dessus.
UFC que choisir - 11 rue Guénot 75 555 PARIS cedex 11
à vos plumes ...... |
Je ne sais pas si ils vont vraiment réagir pour les anciennes édtion. Si ils avaient été honnête, il aurait fait le necessaire dès le début (retirer les coffrets, ou autres). Dire qu'ils n'ont pas retrouvée les versions française, pour moi ce n'est pas vrai. De plus dire qu'il a des épisodes inédit (alors que me rappel de les avoir vu en vf..  ), C'est du n'importe quoi...Ils ont très mal fait leurs travail....
C'est un manque de respect pour les fans de série et pour ceux qui apprécie les DVD.
Et a ce jour il continue encore vu le résultat du coffret de Columbo S2...Ils sont mis le version intégrale d'un épisode du coup on a droit a une phrase en Anglais et puis une autre en Français...Sans même prévenir le consomateurs sur le dvd Donc ils n'ont rien retenu de ce qui avait été dit des autres coffret...
Je ne sais pas pour les autres sortie parce que j'ai été dégouté de leurs façon de faire...
Et je parie que dans quelque années c'est même coffret vont resortir (buiness buiness  ) dans des meilleurs condition avec des versions françaises complète...
De mon côté, je réfléchis deux fois avant d'acheter un coffret ou un dvd universal.
Quand je vois des séries comme Outer Limits qui vient de sortir chez MGM (en Belgique), le premier épisode est en VO...Pas de version française.Mais au moins eux le signale sur le boitier...
J'ai vu aussi des anciennes série comme la quatriéme dimension (même si c'est pas l'intégrale, je parle de la qualité des images et du sons), outer limits, sorcière bien-aimée (même si c'est en couleur, ce qui est dommage alors que la zone 1 est en N/B), le Nom de la loi sont de bien meilleurs qualité que les editions proposée par UNIVERSAL
_________________
  Membre de la CDS et de la CDG |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Aelaig
Nombre de messages :
Inscrit le: 24 Juin 2005
Messages: 4058
|
| Posté le: Sam 03 Sep 2005 06:49 Sujet du message: Re: réponse de l'UFC que Choisir |
|
|
Et voilà une nouvelle productions...Et bien non c'est le bug 
_________________
Membre de la CDS et de la CDG |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
lax69
Inscrit le: 17 Avr 2005
Messages: 7
|
| Posté le: Lun 12 Sep 2005 15:10 Sujet du message: |
|
|
| Regroupons nous et battons nous contre le pire éditeur de la planete UNIVERSAL PICTURES |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
