Marantz SR-7400 vs Onkyo TX-SR701E

[Laurent Hoppl@]

Match au sommet : Marantz SR-7400 vs Onkyo TX-SR701E
Samedi 31 janvier 2004

Comme on me l'a demandé gentiment, je vous fait un petit compte-rendu :

Marantz SR-7400


Onkyo TX-SR701E


Conditions d'écoute
Comme prévu, j'ai pu empreinter les 2 amplis pour le week-end, afin de les écouter tranquillement chez moi.
- source : lecteur CD Luxman DZ-111
- câble de modulation : coaxial 75 Ohms Real-Cable (le rouge = plus sec que le vert) (longeur 2m)
- câbles d'enceintes avant : multibrins 100% cuivre 3,5mm² (longueur : 2 x 3m)
- enceintes avant : Klipsch RF-3 MK2

La pièce fait environ 4m sur 5m (soit une surface de 20m²). Tapis au sol, rideau devant la baie vitrée à gauche.
Bref, des conditions d'écoute pas idéales. Mais c'est suportable ...

Mode d'écoute
J'ai décidé de ne comparer pour le moment ces amplis qu'en mode stéréo pure. Pour le multicanal, on verra après.
Je précise que j'utilise mon matériel au moins autant en Hifi qu'en Home Cinéma, si ce n'est plus ...
Donc je sélectionne sur les 2 amplis les modes les plus directs possibles : S-Direct pour le Marantz et Pure Audio pour l'Onkyo.
Les balances sont sur 0, de même que les niveaux de bass et de treble.



Ecoute

Je commence les écoutes avec Eagles - Hotel California (en PCM stéréo)
Avec Onkyo, les percussions sont bonnes, profondes. Les voix sont présentes et localisées. J'ai la scène devant moi.
Je passe au Marantz : les percussions sont moins présentes. Les graves sont un peu mous. Et bizarre : les applaudissements me semblent plus localisés que sur l'Onkyo (pas assez diffus)

Je continue avec Diana Krall - Boulevard of Broken Dreams (en PCM stéréo)
Je reste sur le Marantz : le son est très propre, la voix de Diana chaleureuse. Le piano est puissant, sans être agressif.
Je passe à l'Onkyo : le piano est plus réaliste. Les timbres sont plus nets. Les instruments et la voix de Diana sont plus localisés. Je pourrais les positionner au centimètre près.

Je mets maintenant Mark Knopfler - Prairie Wedding (en PCM stéréo)
Les écoutes confirment que l'Onkyo a des graves plus présentes. Le Marantz parraît un peu plus plat à côté.

Autre morceau : Calvin Russel - Crack in Time (en PCM stéréo)
Là, je mets franchement du volume !
Sur le Marantz, les guitares sèches sont très nettes, la voix est agréable, et il y a une petite percussion qui vient doucement faire trembler le thorax. Très agréable !
Je passe sur l'Onkyo. C'est à peu près pareil, mais plus chaleureux. Les graves sont une fois de plus meilleures (et sans excès).

Bon, voyons un peu ce que donne un CD Audio DTS : (avec seulement 2 enceintes)
D'abbord je mets Eagles - Hotel California (en DTS stéréo)
Mêmes remarques qu'en PCM, mais là, le Marantz est carrément à l'opposé au niveau des graves. Elles sont maintenant énormes. Il y en a trop à mon goût.
Sur l'Onkyo, les graves ont également augmenté, mais cela reste dans des proportions raisonnables.
Le problème doit peut-être se régler sur le Marantz, mais je n'ai pas trouvé le réglage adéquat.

Pour finir, je mets Diana Krall - Peel Me a Grape (en DTS stéréo)
La encore les graves sont trop puissantes à mon goût sur le Marantz.
Sur l'Onkyo, la puissance des graves est plus réaliste. Les instruments sont mieux localisés.



Façades, boutons et connectiques des amplis
- Les 2 amplis ont des façades en métal, mais le Marantz semble avoir une façade plus épaisse (en toquant avec le doigt, ça sonne plus sourd). Les boutons sont par contre tous en plastique (excepté les sélecteurs de volume ?).
- Niveau connectiques, je note qu'il y a un peu de jeu dans les borniers d'enceintes de l'Onkyo. Les borniers du Marantz semblent plus solides.
- L'écran du Marantz est un peu plus grand, et affiche plus de picto. L'écriture est blanche sur le Marantz et orange sur l'Onkyo.
- Premier détail en faveur de l'Onkyo : en plus du bouton de mise sous/hors tension (celui qui coupe complètement le courant), l'Onkyo dispose en façade d'un bouton de mise en/hors veille.
- Deuxième détail à l'avantage de l'Onkyo : les 3 prises RCA en facade sont noires (discret sur une façade noire ...) alors que sur le Marantz elles sont colorées (rouge, blanc, jaune : un peu trop voyant à mon goût).

Fonctionalités et maniabilité des amplis
Je ne dispose ni des modes d'emplois, ni des télécommandes, et je n'ai pas connecté les amplis sur la télé pour bénéficier de l'OSD. Donc j'ai effectué tous les réglages à l'aide des boutons de la façade, et avec controle sur l'écran des amplis.
La navigation dans les menus et la configuration sont plus intuitives sur l'Onkyo. Mais celà reste faisable sur le Marantz pour quelqu'un qui a l'habitude de manipuler des téléphones, appareils photos numériques ou autres matériels électroniques.
Les deux amplis disposent en gros des même fonctions de base, et puis chacun a ses "gadgets". Mais je ne vais pas entrer dans ce détail.
Juste un petit truc : l'Onkyo arbore un joli petit logo "THX Select" pour les amateurs.



Conclusion
La "tonalité" globale des deux amplis est très proche, mais sur mon matériel, l'Onkyo sonne un peu mieux. Il me convient mieux au niveau des graves. Mais là, c'est une affaire de goût.
Je trouve l'Onkyo plus élégant et plus fonctionnel.
Question prix, le Marantz se trouve en tarif "normal" aux alentours de 1.000?, alors que l'Onkyo tourne plutôt vers les 1.200 ou 1.300? !
Cependant, j'ai entendu dire de deux sources différentes qu'il y a moins de pannes sur Onkyo que sur Marantz (mais attention, même pour Marantz, le taux de panne est très faible !)

Pour moi, étant donné que je peux disposer de l'Onkyo avec une belle remise, le choix est clair : ce sera Onkyo.


Bon, je me laisse encore quelques écoutes demain, avec 4 oreilles de plus.
Peut-être quelques écoutes en multi-canal pour voir ...
Et si mon choix se confirme, commande sera passée fin février.
_________________
(Mes DVD's)

[Laurent Hoppl@]

Quelques nouvelles écoutes, à volume très raisonnable (on est dimanche matin quand même).
Le Marantz et l'Onkyo sont vraiment 2 très bons amplis. Et même si je préfère toujours l'Onkyo (alors qu'à priori, avant écoute, je visais plutôt Marantz), ils jouent tous les deux dans la même cour (on ne va pas dire la cour des grands, parce qu'il y a toujours mieux, mais disons la cour des "moyens-grands" )

Je décide de faire quelques écoutes en multicanal sur l'Onkyo uniquement, puisque c'est celui qui me convient le mieux en Hifi.
La détection des formats sonores est très rapide (PCM stéréo, Dolby Digital, DTS). Sur le Marantz c'est pareil ...
Le son me convient parfaitement. Ca pète bien comme il faut, la gestion de ma centrale est bonne (par contre le son vient de trop bas , sous la télé, mais là l'ampli n'y peut rien !). Les surrounds sont présents, juste comme il faut.
Je ne testerai pas le Marantz en multicanal. De toute façon, je pense que les différences seront encore plus subtiles qu'en stéréo.

Bon, j'attends mes 4 oreilles supplémentaires pour cet après-midi. Curieux de voir s'ils pensent comme moi ...
_________________
(Mes DVD's)

[Le Messin]

Ca, c'est du compte-rendu : chapeau bas !

J'ai dévoré cette analyse jusqu'à la plus petie miette et je dis sincèrement : merci.

[enzo]

Super interressant ton cr, il se trouve que j'hesite exactement sur les deux même modèles que toi avec une petite preferance à priori sur le 7400 mais ton cr me fait réflechir. Il faut dire que mon ampli actuel, onkio 600, ne me satisfait pas vraiment avec mes triangles zais nabis et heyka 222, trop agressif en médium aigu à mon gout.
J'ai une offre intéressante pour le 7400 mais pas encore vu pour le 701, on pourrai s'echanger nos bons plans tarifs. merci

[Laurent Hoppl@]

Si tu es en région Est, je te donne l'adresse où tu peux aller les écouter ...

Edit : Au fait, merci à tous les 2 pour les compliments
_________________
(Mes DVD's)

[Tomiczeck]

Je suis l'heureux possesseur d'un SR7400 et j'en suis très content !

Beau CR effectivement car comme tu dis Laurent ils jouent dans la même cour et ça n'a pas du être facile pour ton oreille de les départager

Ecoute indispensable en fin de compte.. Ce que je n'ai pas fait avec l'onkyo
_________________
My Profiler

[Laurent Hoppl@]

[Laurent Hoppl@]

Suite aux écoutes de cet après midi, je tiens à préciser une chose :
En stéréo PCM, je disais que le Marantz avait des graves trop discrètes.
En fait, c'est un peu difficile à exprimer. Je dirais plutôt que les graves sont moins précis, plus diffus. Par exemple la percussion type tam-tam de Hotel California est moins nette qu'avec l'Onkyo.
_________________
(Mes DVD's)

[YannH76]

J'étais passé à côté de ton CR, et je suis comme Le Messin, celui-ci est vraiment bien détaillé, en exprimant bien ton point de vur sur les différentes écoutes que tu as faites sur ton système !

_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176

[THX]

Salut et merci pour ton c-r Laurent (tres detaillé)

moi j'ai le ONKYO TX-SR 600E (argent) et je pense le revendre pour m'aider a acheter ce fameu 701 (THX) car je ne compte certainement pas changer de marque haaaaaaaaaaa saaaaa NON et NON !!!

Bon merci encore

: THX
_________________
The Audience is Listening !

[Laurent Hoppl@]

[Tomiczeck]

Mon marantz est silver lui

Par contre mon post sur le SR7400 a disparu... (bug?)
_________________
My Profiler

[Laurent Hoppl@]

[Tomiczeck]

Non j'avais ouvert un sujet sur le marantz... Le forum a ENCORE buggé
_________________
My Profiler

[sxmichel]

Boujour,

Un grand bravo pour le C.R.

Je suis aussi possesseur d' ONKYO.

Après un an de bons et loyaux services de mon 700 E

J' ai maintenant un 900 E depuis un mois.

Mieux bien sûr, surtout pour moi car 3 entrées numérique contre une seule sur le 700E je peut enfin reécouter des CDVs,
qui des fois m' étonnent a être meilleures de des DVDs !!!!!

Marantz je connais par un ami qui le trouve aussi bon que le 700 e mais il na pas écouté le nouvel arrivé !! Qu'elle claque il va prendre !! (Non je plaisante), pas de grandes différences, toutefois je pense aussi que les basses seraient plu tendu sur l' Onkyo.

ça n'engage que moi, en tout cas super matériel.


Bye Bye.
_________________
Plasma Pioneer LX 508 - Vidéo-Pro Mitsubishi 3000 Processeur Krell HTS 7.1- Ampli Krell KAV 3250 - Audio Research D 200 - DVD BluRay 8002 Marantz - Enceintes Dynaudio Confidence C 2 - Contour C SX et SR - Wadia 16- Cables Cardas Golden Cross et Siltech.

[sxmichel]

Boujour,

Un grand bravo pour le C.R.

Je suis aussi possesseur d' ONKYO.

Après un an de bons et loyaux services de mon 700 E

J' ai maintenant un 900 E depuis un mois.

Mieux bien sûr, surtout pour moi car 3 entrées numérique contre une seule sur le 700E je peut enfin reécouter des CDVs,
qui des fois m' étonnent a être meilleures de des DVDs !!!!!

Marantz je connais par un ami qui le trouve aussi bon que le 700 e mais il na pas écouté le nouvel arrivé !! Qu'elle claque il va prendre !! (Non je plaisante), pas de grandes différences, toutefois je pense aussi que les basses seraient plu tendu sur l' Onkyo.

ça n'engage que moi, en tout cas super matériel.


Bye Bye.
_________________
Plasma Pioneer LX 508 - Vidéo-Pro Mitsubishi 3000 Processeur Krell HTS 7.1- Ampli Krell KAV 3250 - Audio Research D 200 - DVD BluRay 8002 Marantz - Enceintes Dynaudio Confidence C 2 - Contour C SX et SR - Wadia 16- Cables Cardas Golden Cross et Siltech.

[Laurent Hoppl@]

Fam a testé la gamme juste en dessous :
Marantz SR-5400 vs Onkyo TX-SR601E
(ca se passe ici)

Le test est intéressant

[Nu-Vista]

Dans le monde des molassons, Marantz et Onkyo font un joli couple

franchement c'est d'une lenteur ..... aucune dynamique j'ose même voir ce qui a à l'interieur

Pour une utilisation en decodeur, OK mais comme ampli, non jamais chez moi ....

et je me base sur des écoutes à la maison !