TEL PÈRE, TEL FILS Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par ED   

Tel père, tel fils

Genre : Drame.
Réalisateur et Scénariste : Hirokazu KORE-EDA.
Acteurs : Masaharu FUKUYAMA, Machiko ONO, Yoko MAKI.
Musique : Junichi MATSUMOTO, Takashi MORI, Takeshi MATSUBARA.

Obsédé par la réussite sociale, un père de famille et sa femme voient leur vie éclater lorsque la maternité leur apprend que leur fils biologique, échangé à la naissance, a été élevé dans une famille plus modeste.

Note Lal : Note 4/5.

 

Notre avis : Là où Étienne Chatiliez tirait une comédie grinçante sur un sujet similaire dans La Vie est un long fleuve tranquille, Kore-Eda plonge sa caméra dans un réalisme social plus poignant sans jamais céder aux sirènes du mélodrame larmoyant ni du quiproquo facile. Au fur et à mesure que les familles entretiennent un dialogue sensible et intelligent, le cheminement d'une logique pleine de justesse n'empêche pas l'émergence d'une blessure qui grandit sans cesse jusqu'à devenir quasi insondable. Avec sensibilité, le réalisateur apporte son point de vue sur la différence entre liens du sang et force des attaches sentimentales dans une société japonaise naturellement différente de la nôtre mais aux émotions voisines, puisqu'universellement humaines.

● Interactivité : Making-of à l'intérêt parfois limité composé d'un bout à bout de séquences de tournage sans véritable commentaire (VOST, 21') ; bandes-annonces (VF ou VOST).

● Format cinéma : 1.85.

● Format vidéo : 16/9.

● Versions sonores : VF en 5.1 ; VO en 5.1 DTS mi-débit et 2.0 stéréo Dolby Digital.

● Sous-titres : Français, imposés sur la VO.

● Images : Une photo toute en naturalisme. Compression un peu marquée sur les aplats en arrière-plan et contours un peu mous, mais corrects. On aurait adoré un Blu-ray !

● Son : Des mixages 5.1 délicats, où le doublage fait la seule différence. Dialogues français un peu plaqués face à leurs originaux japonais beaucoup plus nuancés. Niveaux sonores un peu faibles qui peuvent être poussés.

● Note technique : 4/5

● Japon - 2013 - Couleurs - 116' - Wild Side/Warner - 1 DVD.

● Disponible à la vente le 30/04/2014.

 
Copyright 2025 Les Années Laser : le magazine du Home cinéma, DVD et Blu-ray.