Se connecter pour vérifier ses messages privés 



FAQ

 Liste des Membres 

 Groupes d'utilisateurs 

Profil

S'enregistrer

Connexion



language.... erroné.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Le Magazine Les Années Laser
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Marsu168
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 29 Juil 2002
Messages: 1205
Localisation: Liege BE

MessagePosté le: Jeu 19 Déc 2002 21:38    Sujet du message: language.... erroné. Répondre en citant

salut a tous... je voudrais juste signaler pour les testeurs de DVD de LAL que le neerlandais est la langue qui convient a mettre sur les tests et non pas neerlandais (ou hollandais) et flamand... le flamand n'est pas une langue a part entiere, mais plutot comme un dialecte... il y a plusieurs sortent de flamand, comme le wallon, aussi un dialecte... mais le flamand qui veut se faire comprendre par d'autres qui ne parlent pas le meme dialecte emploiront le neerlandais....

juste pour dire SVP ne plus mettre ANGLAIS, FRANCAIS, NEERLANDAIS, FLAMAND pour les langues... la traduction de DUTCH est bien neerlandais....

je dis ça je dis rien....
_________________
des gros... y a que des gros, y en a partout. (coluche - Inspecteur la bavure)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Le Magazine Les Années Laser Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

   Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Réalisation Les Années Laser