Se connecter pour vérifier ses messages privés 



FAQ

 Liste des Membres 

 Groupes d'utilisateurs 

Profil

S'enregistrer

Connexion



Salle HC & Hifi 9.2.4 sous combles [Rangement meuble AV]
Aller à la page 1, 2, 3 ... 54, 55, 56  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Installation & Domotique des particuliers
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
DTSman
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 20 Juil 2001
Messages: 10768
Localisation: 90

MessagePosté le: Dim 12 Juil 2015 09:13    Sujet du message: Salle HC & Hifi 9.2.4 sous combles [Rangement meuble AV] Répondre en citant

Bonjour,

Après quelques années plutôt calmes en matière de HC, je vais me lancer dans un projet d'aménagement d'une salle dédiée. Un rêvé qui va devenir réalité.

Il s'agit d'un vide sous garage, d'une surface d'environ 70m2 (8m50*8m50). Une fois l'isolation faite 50m2 (6m50*8m) de surface au sol seront exploités par la salle HC.

Salle HC & Hifi sous comble en configuration 9.2.4:

Box 4K: Zidoo X9S + Disque USB mobile WD Passport
Bluray: Sony PlayStation 3
Box TV: Freebox Mini 4K
Console: Mini SNES
PC: Acer Aspire ES1-132-C3EU

Pre-ampli: Marantz AV8805
Ampli front: Rotel RMB-1585
Ampli surround: Rotel RKB-650
Ampli atmos: Rotel RKB-650
Calibration: Audyssey XT32 + Audyssey MultEQ Editor + REW + Micro MiniDSP Umik-1

Front: 3 * JBL Pro 4673
Front wide: 2 * JBL Pro 8320 + support fixe 2516
Surround side: 2 * JBL Pro 8320 + support fixe 2516
Surround back: 2 * JBL Pro 8320 + support rotatif 2517
Top front: 2 * JBL Pro 8320 + support fixe 2516
Top rear: 2 * JBL Pro 8320 + support fixe 2516
Subwoofers: 2 * JBL Pro 3635

Videoprojecteur: JVC DLA-X7500B MKII
Scaler: Câble HDMI actif Sagemcom UP 200 Gold
Ecran : ScreenLine Fashion microperforée format cinemascope 355cm
Etalonnage: ColorHCFR 3.4.4 + Sonde Xrite I1 Display Pro

Câbles HDMI: Orion & Supra
Câbles HP: Norstone CL400 4mm²
Serveur: Freebox revolution
Réseau: Devolo CPL Dlan 550 duo+









Objectifs:
- Configuration audio compatible 9.4.2
- 3m de base d'image avec toile transonore
- Possibilité de mettre 2 rangées de sièges
- Coté éclairage pouvoir alimenter 6 spots latéraux (3 de chaque coté) ainsi qu'un éclairage type led pour un futur plafond suspendu
- Coté son, passage des gaines pour alimenter les surround latéraux ainsi que les futurs speaker de plafond pour le DTS-X et Dolby Atmos.
- Coté image, passage des gaines pour véhiculer l'HDMI sous le podium dans le but d'alimenter le projo ainsi qu'un écran de monitoring optionnel au niveau des spectateurs.

Au programme:
- Maçonnerie avec ouverture du mur sur l'étage de la maison. Le seul accès actuel à ces combles se fait par un escalier depuis le garage.
- Isolation et remplacement du plancher bois existant incluant un podium pour la seconde rangée de siège
- Isolation des soupentes (Isoconfort, RT2012)
- Passage des gaines (courant, câbles HP, câble HDMI etc..) et tableau électrique
- Isolation murs et pause du placo (BA13 acoustique)
- Pose d'une porte coulissante
- Suppression de l'escalier et bouchage du trémie
- Pose d'une clim réversible (indispensable sous combles)

Toutes ces étapes seront faites par des artisans (maçon, menuisier, électricien et plaquiste)

Les finitions seront pour moi:
- Peinture mur et plafond
- Finition de sol (moquette)
- Plinthes de sol
- Eclairage led et appliques murales
- Création d'un support pour cadre de projection
- Pose d'un plafond suspendu
etc..

Sommaire:

Plans et réflexion d'aménagement
- Plans des combles en l'état
- Plans d'aménagement
- Photos des combles en l'état

Gros œuvre
- Maçonnerie: Ouverture de la pièce
- Menuiserie: Isolation pose d'un nouveau plancher bois
- Isolation des soupentes
- Passage des gaines (plafond et podium)
- Pose du placo phonique sous les rempants
- Isolations et pose du placo phonique sur les murs
- Enduit et ponçage
- Mise en service de la climatisation réversible

Finitions partie 1
- Choix de l'écran
- Choix du cable HP
- Peinture des murs
- Caches des prises murales
- Support d'écran DIY
- Appliques LED
- Moquette de sol

Premiers tests
- Première mise en service
- Comparaison spot on/off

Finitions partie 2
- Découpe et pose des plinthes
- Cache noir sous support écran
- Quelques screenshots
- Matériel
- Nez de marche
- Meuble projo
- Occultation écran
- Installation des surround JBL Pro

Réglages son et image
- Calibration Audyssey
- Calibration Videoprojecteur

Finitions partie 3
- Réception des fauteuils
- Ajustement des fauteuils
- Raccordement cadre rétro-éclairé de déco
- Montage meuble AV
- Montage estrade pour le second rang
- Collage ruban de LED

Calibration video
- Calibration videoprojecteur

Finitions partie 4
- Meubles bibliothèque et fixation projo
- Meubles tiroir pour télécommandes
- Décoration entrée
- Surround 9ch

Visites et test matériel
- Test enceintes GKF
- Test scaler Lumagen Radiance 2041
- Test toile screenline micro perf

Finitions partie 5
- Réception des JBL Pro 4673
- Finitions scène frontale et tiroirs premier rang
- Installation des subwoofer JBL Pro 3635
- Calibration Audyssey XT 9.2
- Changement câbles HDMI compatibles 4K

Divers
- Compte rendu visites de salles HC dédiées
- Etalonnage videoprojecteur laser Epson LS10000

Finitions partie 6
- Mise en place videoprojecteur JVC X7500 et premières impressions
- Nouveau positionnement des 5 enceintes frontales JBL Pro
- Réglages du JVC X7500

Calibration
- Mesures REW et test MiniDSP avec systeme de calibration Dirac embarqué
- Etalonnage REC709 du videoprojecteur JVC X7500
- Quelques screenshots
- Tutoriel sur la calibration via ColorHCFR v3

Finitions partie 7
- Caches des subwoofer sur la scène frontale

Test matériel
- Visite de Mirak et Coco68
- Test et mesures de l'antimode 8033
- Test du câble HDMI actif Mcable
- Test du câble HDMI actif Sagemcom UP-200 Gold

Traitement acoustique
- Réalisation de panneaux absorbants mono face

Accessoires
- Multiprise 220Volt pilotée par prise trigger 12Volt minijack

Traitement acoustique
- Réalisation de panneaux absorbants bi face
- Mesures REW suite au test du bloc Rotel RMB-1585

- Test et calibration videoprojecteur Sony 4K VW260ES

- Réception ampli surround 6 canaux Rotel RKB-650

Traitement acoustique
- Réalisation structure du 1er plafond suspendu - Part 1
- Réalisation structure du 1er plafond suspendu - Part 2
- Réalisation structure du 1er plafond suspendu - Part 3
- Réalisation du second plafond suspendu

Matériel
- Upgrade du CMD sur le JVC X7500

Finitions
- Imprimés cadre décoration à l'entrée

Test matériel
- Test ampli Denon X8500H
- Réception pre-ampli 13.2 Marantz AV8805
- Test ampli Cairn K5
- Installation des 4 enceintes Top Front & Top Rear
- Calibration audio via application Audyssey MultEQ editor

- Nouvelles photos de la salle
- Rangement amplis et meuble AV
_________________
Tuto ColorHCFR : Home-cinema & Multimedia


Dernière édition par DTSman le Mer 11 Juil 2018 06:39; édité 225 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
SHREK83
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 12 Mar 2011
Messages: 11433
Localisation: Dans mon Marais....

MessagePosté le: Dim 12 Juil 2015 09:45    Sujet du message: Répondre en citant

Ben oui, un bel espace qui a du potentiel.....
Oui l'espace entre les deux poutres est d'environ 4m donc bien une possibilité d’écran 3m de base.......

Projet à suivre.....bon courage DTSman.... Cool Wink
_________________
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hakim
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 03 Sep 2005
Messages: 1205
Localisation: Alsace

MessagePosté le: Dim 12 Juil 2015 16:34    Sujet du message: Répondre en citant

5.1 ; 7.1 ; Atmos ; DTS X ?
Enceintes cachées par l'écran ?
Dis-nous tout ! Razz
Mais si tu nous colles une centrale différente des enceintes gauche et droite, je ne remets plus les pieds dans ton post. Evil or Very Mad Wink
_________________
HC : JVC RS520 - Oppo 205 - Arcam AVR400+P7- Accuphase E260+DP410 - B&W (3xHTM4D2 4xDS3 1xDB1).
Salon HiFi: LG 50PK950 - Oppo 203+105D - Bowers & Wilkins 804D2 - Advance Acoustic (X-PREAMP + X-A160 + X-CD1000) - Cocktail Audio X40.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
paul
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 24 Mar 2013
Messages: 267
Localisation: Puteaux

MessagePosté le: Lun 13 Juil 2015 05:16    Sujet du message: Répondre en citant

Bonne chance pour ton installation!!!
_________________
Télévision: Samsung Led TV UE32B6000
Lecteur BR: PS3
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
willou
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 18 Aoû 2004
Messages: 2073
Localisation: Yvelines (sud ouest de Paris) : N°2211

MessagePosté le: Lun 13 Juil 2015 07:02    Sujet du message: Répondre en citant

un projet que je vais suivre Smile
il y a un sacré potentiel, fait pas de con****es dans tes choix, sinon #2gunfire
Laughing
_________________
Optoma HD50, Pioneer BDP-LX58, Toshiba HD-XE1, Marantz SR5003, Denon SACD 5.1 HDMI, Acoustic Energy aegis 6.0 + Sub DIY JMlab 38wx.
Marantz SC80 + 2 SM80, Denon DCD 2010, Seas Coax Mag18 DIY, filtre actif DIY.
minisalle dediée, sonde HCFR, Harmony 1000
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 25570

MessagePosté le: Lun 13 Juil 2015 19:34    Sujet du message: Répondre en citant

Salut DTSman,

voilà des nouvelles réjouissantes, vu le potentiel de la salle à aménager et le travail minutieux et la grande exigence au niveau du résultat que je te connais, ca va être quelque chose cette salle!!

Vais suivre volontiers ton post! Very Happy

Bon courage! Wink
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
DTSman
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 20 Juil 2001
Messages: 10768
Localisation: 90

MessagePosté le: Mar 14 Juil 2015 05:59    Sujet du message: Répondre en citant

Merci à tous,

Je ne prévois pas le début des travaux avant début octobre. Venant d’emménager (tout en restant dans le 90) je me concentre actuellement sur le reste de la maison et il y a déjà de quoi faire. Smile

Hakim,
Tout ce que je peux te dire c'est qu'il est peu probable que je passe par des enceintes encastrées. J'aime voir les enceintes surtout si elles sont bien scultées. Wink
Je souhaite comme toujours conserver une polyvalence hifi/hc.

Dans un premier temps, pour des questions de coup, je vais très certainement recycler mon système actuel basé sur un ensemble Elipson Tradition 4240 couplé à un Denon AVC-A1HD et un projo Epson TW5500 (je viens d'entamer la 4ème ampoule). Simple mais efficace.
Ce qui me donne le temps de me mettre en chasse pour du nouveau matériel. Peut être un ensemble pre-ampli/ampli Marantz etc...

Sur les premiers mois je vais être focus sur le gros œuvre. Je vais étudier les schémas de passage de câble surement courant aout et prévoir suffisamment de câble pour les nouveaux formats type Atmos et Cie même si je ne suis pas un fan de la multiplication à outrance des enceintes d'autant que la surface habitable reste raisonnable. Mieux vaut un bon 5.1/7.1 qu'un 12.2 moyen...
_________________
Tuto ColorHCFR : Home-cinema & Multimedia
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
hakim
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 03 Sep 2005
Messages: 1205
Localisation: Alsace

MessagePosté le: Mar 14 Juil 2015 10:01    Sujet du message: Répondre en citant

DTSman a écrit:
Tout ce que je peux te dire c'est qu'il est peu probable que je passe par des enceintes encastrées. J'aime voir les enceintes surtout si elles sont bien scultées. Wink

Donc j'en conclus que tes 2 "Elipson Tradition 3240" seront disposées de chaque coté de ton écran. L'idéal serait une troisième au milieu mais impossible de la coucher, à moins que le constructeur ait prévu une version "centrale" du même gabarit.
DTSman a écrit:
Mieux vaut un bon 5.1/7.1 qu'un 12.2 moyen

Surtout quand je vois les facteurs d'enceintes sortir en catimini ces enceintes Atmos de piètres qualités que l'on doit diriger vers le plafond...
Pour moi, le problème est définitivement réglé par la petite taille de mon HC (3x5m) : un (plus que) bon 5.1 avec 3 enceintes identiques à l'avant et polyvalentes (HC / HiFi).


Bon courage pour ta salle ! Wink
_________________
HC : JVC RS520 - Oppo 205 - Arcam AVR400+P7- Accuphase E260+DP410 - B&W (3xHTM4D2 4xDS3 1xDB1).
Salon HiFi: LG 50PK950 - Oppo 203+105D - Bowers & Wilkins 804D2 - Advance Acoustic (X-PREAMP + X-A160 + X-CD1000) - Cocktail Audio X40.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
DTSman
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 20 Juil 2001
Messages: 10768
Localisation: 90

MessagePosté le: Mer 15 Juil 2015 05:26    Sujet du message: Répondre en citant

Dans l'absolu il faudrait que toutes les enceintes soient identiques mais il faut souvent faire des compromis.

J'ai un ensemble 5 canaux complet qui va avec mes 4240. Même si la centrale n'a pas le même gabarit que les 2 principales elle reprend les mêmes tweeter et médium scanspeak.

Cf mon ancienne installation ici: http://www.annees-laser.com/forum/viewtopic.php?t=10941

Dans mon cas je pense pouvoir faire du 7.2 grand max étant donné la superficie et la géométrie de la pièce.
_________________
Tuto ColorHCFR : Home-cinema & Multimedia
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Sypnos
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 02 Oct 2003
Messages: 17698

MessagePosté le: Mer 15 Juil 2015 08:46    Sujet du message: Répondre en citant

Ça fait plaisir de voir que de véritables projets H-C continuent de se monter et de perdurer dans la quête d'excellence...

Wink
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hakim
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 03 Sep 2005
Messages: 1205
Localisation: Alsace

MessagePosté le: Mer 15 Juil 2015 08:47    Sujet du message: Répondre en citant

DTSman a écrit:
Dans l'absolu il faudrait que toutes les enceintes soient identiques mais il faut souvent faire des compromis.

J'avais commencé avec 5 Kef Q15 (bibliothèques), mais j'avais constaté que les surrounds ne sonnaient de toutes façons pas comme celles à l'avant. Logique, car elles étaient fixées en hauteur d'où le rendu acoustique différent.
Avec mes B&W, d'un tarif plus conséquent, j'ai donc également fait un compromis en prenant 2 surrounds de la gamme inférieure du fabricant mais dotées des mêmes caractéristiques (sur le papier...).
_________________
HC : JVC RS520 - Oppo 205 - Arcam AVR400+P7- Accuphase E260+DP410 - B&W (3xHTM4D2 4xDS3 1xDB1).
Salon HiFi: LG 50PK950 - Oppo 203+105D - Bowers & Wilkins 804D2 - Advance Acoustic (X-PREAMP + X-A160 + X-CD1000) - Cocktail Audio X40.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
shacard
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 04 Sep 2003
Messages: 1256

MessagePosté le: Jeu 16 Juil 2015 05:44    Sujet du message: Répondre en citant

1ere etape : une tres tres tres bonne isolation (donc tres tres epaisse). Parceque l'ete sous la toiture, ca va etre un vrai four !

Bon courage.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
DTSman
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 20 Juil 2001
Messages: 10768
Localisation: 90

MessagePosté le: Jeu 16 Juil 2015 05:47    Sujet du message: Répondre en citant

Oui, rien ne sera négligé. Niveau isolation, respect des normes (RT2012 au moins).
En ce moment, avec cette canicule, sous les combles c'est un four
_________________
Tuto ColorHCFR : Home-cinema & Multimedia
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
hakim
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 03 Sep 2005
Messages: 1205
Localisation: Alsace

MessagePosté le: Jeu 16 Juil 2015 06:39    Sujet du message: Répondre en citant

DTSman a écrit:
...avec cette canicule,...

J'ai la même, on est voisin... Wink
_________________
HC : JVC RS520 - Oppo 205 - Arcam AVR400+P7- Accuphase E260+DP410 - B&W (3xHTM4D2 4xDS3 1xDB1).
Salon HiFi: LG 50PK950 - Oppo 203+105D - Bowers & Wilkins 804D2 - Advance Acoustic (X-PREAMP + X-A160 + X-CD1000) - Cocktail Audio X40.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
max zorin
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 25570

MessagePosté le: Ven 17 Juil 2015 20:07    Sujet du message: Répondre en citant

Y a-t-il une épaisseur qui soit vraiment efficace dans les combles?
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
shacard
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 04 Sep 2003
Messages: 1256

MessagePosté le: Sam 18 Juil 2015 10:46    Sujet du message: Répondre en citant

Perso, je partirai sur de la ouate de cellulose qui reste d'un rapport performance/prix encore raisonnable.
Pour l'epaisseur, a mon avis un bon 50cm...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
DTSman
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 20 Juil 2001
Messages: 10768
Localisation: 90

MessagePosté le: Dim 19 Juil 2015 11:23    Sujet du message: Répondre en citant

Je compte partir sur une isolation classique a base de laine de verre (ou laine de roche) de 30cm d'épaisseur.
Avec une clim réversible ça devrait aller.

Il ne faudra pas non plus oublier l'aération de la pièce (qui ne comprend aucune fenêtre) avec la mise en place d'une prise d'air extérieur.
Je mettrai aussi du placo acoustique sur une partie de la surface pour absorber les ondes. A cogiter ...
_________________
Tuto ColorHCFR : Home-cinema & Multimedia
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
shacard
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 04 Sep 2003
Messages: 1256

MessagePosté le: Lun 20 Juil 2015 05:58    Sujet du message: Répondre en citant

DTSman a écrit:
Je compte partir sur une isolation classique a base de laine de verre (ou laine de roche) de 30cm d'épaisseur.
Avec une clim réversible ça devrait aller.


Franchement, j'oublierais une isolation classique qui n'est pas prevu pour gerer la chaleur. Et 30cm d'epaisseur mesures apres la pose, ca va devenir nettement moins dans quelques annees avec le tassement du materiaux.

Lorsque tu regarderas un film en plein ete, tu couperas surement la clim et la, tu sentiras tres vite le rayonnement de chaleur du toit. (sans parler de celle generee par l'installation HC elle-meme).

J'ai un ami qui a amenage ses combles. Il a voulu rester sur un isolant classique comme toi. Il s'en mord les doigts maintenant. (ce sont des chambres, exit la clim !)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
DTSman
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 20 Juil 2001
Messages: 10768
Localisation: 90

MessagePosté le: Lun 20 Juil 2015 07:50    Sujet du message: Répondre en citant

Merci pour ce retour.

Je connais pas la ouate de cellulose je vais me renseigner. Mais 50cm ça me semble énorme. Le volume de la salle va en prendre un coup... déjà qu'avec les dernières normes 30cm d'isolant en laine de verre je trouve ça conséquent.
_________________
Tuto ColorHCFR : Home-cinema & Multimedia
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
willou
Nombre de messages :
Nombre de messages :


Inscrit le: 18 Aoû 2004
Messages: 2073
Localisation: Yvelines (sud ouest de Paris) : N°2211

MessagePosté le: Lun 20 Juil 2015 09:29    Sujet du message: Répondre en citant

de toute façon, sous comble la clim est obligatoire, même avec une isolation thermique. Je le constate déjà dans ma pièce en sous-sol, la chaleur venant de l'intérieur, ne échappe pas, la température monte.
_________________
Optoma HD50, Pioneer BDP-LX58, Toshiba HD-XE1, Marantz SR5003, Denon SACD 5.1 HDMI, Acoustic Energy aegis 6.0 + Sub DIY JMlab 38wx.
Marantz SC80 + 2 SM80, Denon DCD 2010, Seas Coax Mag18 DIY, filtre actif DIY.
minisalle dediée, sonde HCFR, Harmony 1000
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Années Laser Index du Forum -> Installation & Domotique des particuliers Toutes les heures sont au format GMT - 1 Heure
Aller à la page 1, 2, 3 ... 54, 55, 56  Suivante
Page 1 sur 56

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

   Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Réalisation Les Années Laser