[BRD + DVD] Dragons - How to Train Your Dragon

Ludo. · Nombre de messages : Inscrit le: 02 Sep 2001 Messages: 21496

Synopsis

STIFLER · Posté le: Dim 07 Nov 2010 19:47 Sujet du message:

Ben moi perso je ne l'ai pas vu ce film. J'avais deja envie de le voir, mais vu tes commentaires ca me conforte dans l'idee qu'il faut que j'aille me toper le bluray Very Happy

Kenzo · Posté le: Dim 07 Nov 2010 20:41 Sujet du message:

Bah moi vu au ciné avec ma fille j'ai trouvé ça très très bien ils ont une bonne bouilles ses petits dragons Laughing

. En sortant de la salle je me suis dit : Dés qu'il sort en blu ray je le prend. Et la surprise !!! 3 mois après grosse claque dans la gu... Evil or Very Mad

VO Dolby True HD, VF DD 5.1 Shocked

c'est lamentable !!

Pourtant Dreamworks Rolling Eyes

enfin bref... c'est un peu bordel sur le marché du bluy ray
_________________
Macron il est comme les autres présidents. Il est bénéfique ou nocif. S'il est bénéfique ce n'est pas mon problème.

xanderross · Posté le: Dim 07 Nov 2010 22:15 Sujet du message:

Vu 2 fois au ciné, j'ai simplement adoré, commandé en Blu-Ray avant hier...
_________________
Panasonic 50G20S / Yamaha RXV465 / Focal Sib & Cub² / PS3 slim 250Gb / X360S 250Gb

aldarion06 · Posté le: Lun 08 Nov 2010 07:09 Sujet du message:

A voté "excellent", un cran en dessous que Toy Story 3 pour ma part, mais laaaaaargement supérieur à Schrek 4 (ce qui n'est pas bien difficile il faut l'avouer Laughing

), achat programmé mais par pour tout de suite, entre les Alien Anthology, Trilogie Retour vers le Futur et pas mal d'autres achats, mon porte feuille se vide a vue d'oeil ... Confused

Ludo. · Posté le: Lun 08 Nov 2010 18:43 Sujet du message:

RiriBoy · Inscrit le: 18 Nov 2008 Messages: 22 Localisation: Var

Affiche du film pas engageante !?!
Bande annonce sympa.
Le film, une très bonne surprise.
Donc j'ai voté "excellent".
Le blu-ray ce sera pour plus tard (moins cher) il y a trop de sortie cette fin d'année... mais je ne m'en plein pas.
Dommage pour la VF, un film si récent...
_________________

LE-40B551 - TX-SR606 - PS3 - DVL-909 - TRIANGLE

Mikes · Posté le: Mar 09 Nov 2010 18:49 Sujet du message:

La VF c'est la même qu'au ciné en France.

Ca ne m'étonne pas que la VQ soit meilleure, sur Nemo que j'avais en DVD canadien 1 mois avant la sortie ciné en France, la VQ était bien mieux que la VF vue au ciné!

Et c'est pas le seul anime où j'ai vu ça; à mon avis d'après ce que j'ai vu, les doubleurs au Quebec cherchent à coller au plus aux intentions de la VO alors qu'en VF ils "adaptent" ou "interprètent".
_________________

TV Sony 40W4000 / Blu-ray Sony S550 / PS4 / PS3 / XBox360S / Wii / Ampli Onkyo TX-NR515 / Numericable | Chambre: TV Sony 26V4500 et PS3 Slim

@ldo · Posté le: Mer 10 Nov 2010 05:31 Sujet du message:

Ludo. · Posté le: Mer 10 Nov 2010 16:07 Sujet du message:

LéonIII · Inscrit le: 27 Sep 2006 Messages: 35

Le loup celeste · Posté le: Ven 12 Nov 2010 17:45 Sujet du message:

Dragons ("How to Train Your Dragon") de Dean Deblois et Chris Sanders:

Pour pouvoir devenir un membre de la tribu à laquelle il appartient, le jeune fils d'un chef Viking doit tuer un dragon...

Visuellement bluffant (une animation sans faute), cette production Dreamworks réalisée par des transfuges de chez Disney est un beau conte initiatique au souffle épique certain qui combine subtilement l'aventure et l'humour. Les personnages sont attachants, l'atypique design des dragons fait mouche, les scènes aériennes sont aussi spectaculaires que virevoltantes et le tout est parfaitement rythmé. Un bijou de l'animation.

*****
Disponible en DVD Zone 2 et Blu-ray Disc Zone B.

Pistes sonores: Anglais Dolby TrueHD 5.1; Français (VFF), Néerlandais, Suédois, Danois, Norvégien, Finlandais et Flamand Dolby Digital 5.1.

Critique support:
L'écrin parfait pour visionner cette grande réussite de l'animation que l'on doit au studio Dreamworks.
-Qui dit film d'animation dit transfert HD de qualité et le Blu-ray Disc de "Dragons" ne déroge pas à la règle et s'impose comme un disque de référence. Un très grand plaisir pour les yeux.
-Des pistes sonores dynamiques (malgré une VF mi-débit qui a quand même du coffre) aux nombreux effets sonores qui tournoient dans la pièce et à l'intégration plus que réussie de la superbe partition de John Powell.
_________________
Mon Blog sur le 7e art : Le cinéma du loup
Mes installations HC : Principale (7.1.2) et secondaire (3.1)

Ludo. · Posté le: Sam 27 Nov 2010 20:30 Sujet du message:

Décidément... Je ne suis pas un intégriste de la VO, mais cette VF est vraiment pas à la hauteur du film.
Je viens de le visionner en VO, et faut bien avouer que cela faisait longtemps que mes caissons c'étaient pas défoulés comme cela.
La VO en DOlby True HD écrase littéralement la VF DD. Passer de la VO à la VF, on enlève toute la finesse et le détail de la bande son.

Je vais demander à ma famille du Québec de m'envoyer le BRD de là bas, si il a la version canadienne bien mieux adapté de la VO (c'est rare, mais c'est un fait).

Mais cela n'enlève en rien la qualité du film.

Espérons que la suite prévue pour 2013 soit du même tonneau !

@ldo

Vu hier soir........

J'étais plutôt sceptique, malgré les bons avis, le coté viking dragon ça sentais le déjà vu, et puis les films d'animations hors pixar sont souvent fade.........

Et surprise je l'ai trouvé excellent, digne d'un pixar voir meilleur, l'intrigue est vraiment bien tenu et intéressante, mais c'est surtout le coté technique qui impressionne Shocked

l'animation et le graphisme sont tout simplement parfait, certains décors font carrément vrai, même le méchant dragon est digne d'un star wars, bluffant................doublage français sans people ça fais du bien.............

Coté technique blu-ray:
Image: parfaite 10/10
Son: VF DD supérieur à la moyenne, et canal de grave très bien exploité........... 8/10
_________________

Ludo. · Nombre de messages : Inscrit le: 02 Sep 2001 Messages: 21496

@ldo

STIFLER

moi j'ai adoré ce film Very Happy

Le loup celeste

Dragons ("How to Train Your Dragon") de Dean Deblois et Chris Sanders:

Pour pouvoir devenir un membre de la tribu à laquelle il appartient, le jeune fils d'un chef Viking doit tuer un dragon...

Visuellement bluffant (une animation sans faute), cette production Dreamworks réalisée par des transfuges de chez Disney est un beau conte initiatique au souffle épique certain qui combine subtilement l'aventure et l'humour. Les personnages sont attachants, l'atypique design des dragons fait mouche, les scènes aériennes sont aussi spectaculaires que virevoltantes et le tout est parfaitement rythmé. Un bijou de l'animation.

*****
Blu-ray Disc Région B Français.
Éditeur: DreamWorks Animation SKG.

- Pistes sonores: Anglais Dolby TrueHD 5.1; Français (VFF), Néerlandais, Suédois, Danois, Norvégien, Finlandais et Flamand Dolby Digital 5.1. Audiovision en Anglais Dolby Digital 5.1 pour malvoyants.
- Sous-titres: Aucun pour le Blu-ray Disc 3D (une honte !), mais pour le Blu-ray Disc 2D on trouve du Français, de l'Anglais, du Danois, du Suédois, du Norvégien, du Finlandais, du Néerlandais, du Flamand et de l'Anglais pour malentendants.

Critique support: BBBBB
L'écrin parfait pour visionner cette grande réussite de l'animation que l'on doit au studio Dreamworks.
-Image: Qui dit film d'animation dit transfert HD de qualité et le Blu-ray Disc de "Dragons" ne déroge pas à la règle et s'impose comme un disque de référence. Un très grand plaisir pour les yeux.
-Audio: Des pistes sonores dynamiques (malgré une VF mi-débit qui a quand même du coffre) aux nombreux effets sonores qui tournoient dans la pièce et à l'intégration plus que réussie de la superbe partition de John Powell.

Qualité de la 3D:

Tout simplement une claque avec un relief parfaitement maîtrisé (le détachement des éléments est parfait) qui sublime tous les plans malgré quelques dédoublements. La profondeur est incroyable (les scènes aériennes), les volumes sont généreux (les personnages), les débordements sont permanents (les premiers plans sortent tout le temps du cadre de l'écran) et quelques jaillissements sont fort sympathiques (les braises qui volent dans le salon ou encore un bout de bois qui semble tomber à nos pieds). Une 3D remarquable qui invite le spectateur à rejoindre les Vikings de l'île de Berk.
_________________
Mon Blog sur le 7e art : Le cinéma du loup
Mes installations HC : Principale (7.1.2) et secondaire (3.1)

Fantomas2016

a voté, je l'ai trouvé bien mais c'est pas le meilleur chez Dreamworks... Smile

_________________
I'm sure, but alors i'm tout à fait sure, que c'est un coup de Fantomas .........

Kenzo

Je confirme la 3D est superbe (surtout les scènes de vol) !! Et puis il n'y a pas que ça l'histoire est belle, les héros sont attachants, c'est mignon, c'est délicieux c'est un super divertissement pour les petits comme les grands.

Et toi t'en penses quoi ?

- Slup !!

OK !! Laughing

_________________
Macron il est comme les autres présidents. Il est bénéfique ou nocif. S'il est bénéfique ce n'est pas mon problème.