| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
stof
Nombre de messages :
Inscrit le: 15 Juin 2001
Messages: 970
|
 Posté le: Ven 15 Fév 2008 10:12 Sujet du message: [DVD & BD] Les Simpson : Le film |
 |
|
Bonjour,
J'ai acheté le Blu-Ray lors de sa sortie et je suis franchement plus que déçu!
La qualité d'image et de son ne sont pas en en cause, mais tout le reste est complètement nul :
- le film se lance directement (aucun menu n'existe pour choisir tranquillement sa langue et ses sous-titres, là il faut le faire pendant le déroulement du film)
- si on choisit la VF, pas de sous-titre français (l'option existe mais ne se valide pas) pour traduire les mots anglais des images du film
- les bonus sont maigres et archi-nuls (scènes coupées pas drôles, et quelques bandes-annonces [drôles, elles]) et comme pour le choix des sous-titres, c'est énervant qu'après le visionnage de chaque module on retourne au film et pas à un menu (et si on lance un module, l'option pop-up menu est désactivée, obligé d'aller en avance rapide pour en sortir).
Conclusion : C'est donc un ratage total au niveau de l'authoring et du contenu.
A éviter!!! |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
max zorin
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 27948
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 11:36 Sujet du message: |
|
|
Ah bah en effet, ca a pas l'air terrible cette édition BD!
Et quand tu appuies sur la touche menu, tu ne reviens pas à un menu?
Ou alors le BD des Simpson a un menu que ton lecteur n'est pas capable d'assimiler techniquement?
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
stof
Nombre de messages :
Inscrit le: 15 Juin 2001
Messages: 970
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 11:59 Sujet du message: |
|
|
Non, pas de menu via la touche "top menu".
Mon lecteur est la PS3 donc je suppose que quand ils font leurs tests finaux, il testent au moins le fonctionnement sur cette machine.
Je ne sais pas ce que j'ai gagné en image avec le Blu-Ray, faute d'avoir vu la version DVD, mais je tenais à prévenir le plus de monde au cas où certaines personnes héisteraient.
J'attend les remarques d'autres possesseurs du produit. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Meldon
Nombre de messages :
Inscrit le: 10 Mar 2007
Messages: 1815
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 12:00 Sujet du message: |
|
|
Moi je ne comprends pas trop l'histoire des sous-titres en VF pour traduire des mots anglais. Pareil je ne comprends pas où est le problème d'avoir le film qui se lance tout seul sans passer par le menu.
Le dernier test que j'ai lu disait en tout cas le plus grand bien de ce film.
http://www.filmsactu.com/test-blu-ray-les-simpson-le-film-blu-ray-1279.htm
spidercochon, spidercochon  |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Spykeg60
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Oct 2007
Messages: 96
Localisation: Cognac ,Charente(16)
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 12:32 Sujet du message: |
|
|
Je ne vois aucun probleme
j'appuie sur la touche POP UP/MENU moi et non pas TOP MENU
et la j'ai acces a sous titres >> francais ou inserts francais. ect ect
_________________
 = 82
http://pagesperso-orange.fr/spykeg60/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
max zorin
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 27948
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 13:57 Sujet du message: |
|
|
Excellent le menu en plus! 
Donc, notre ami aurait bien un petit problème avec sa ps3...
Ah oui, le film en lui-même est génial, politiquement incorrect, actuel et très drôle! 
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
stof
Nombre de messages :
Inscrit le: 15 Juin 2001
Messages: 970
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 14:24 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Moi je ne comprends pas trop l'histoire des sous-titres en VF pour traduire des mots anglais |
Bah quand dans le dessin-animé on voit "I will not download this movie" par exemple, si on sélectionne la VF, on est sensé avoir la traduction en sous-titre (il y a une option dans le menu sous-titres pour ça...qui refuse obstinément de se valider quand au niveau son on est en VO).
Je vois pourtant dans la capture de Spykeg60
que c'est possible (à moins qu'il se soit mis en VOST et là les sous-titres marchent). On va dire que c'est ma PS3...je réessaie ce soir.
| Citation: | Je ne vois aucun probleme
j'appuie sur la touche POP UP/MENU moi et non pas TOP MENU
et la j'ai acces a sous titres >> francais ou inserts francais. ect ect |
 Je l'ai aussi ce menu en surimpression avec Chapitres/Configuration/Bonus, ce n'est pas le problème.
Le problème c'est que si on veut choisir sa langue, le temps de faire les manip on a déjà laissé passer 5mn de film puisqu'il démarre tout seul.
Il n'y a pas de menu principal (option non-disponible).
Encore pire pour les bonus : si on les regarde, c'est qu'on a déjà vu le fim, donc c'est insupportable qu'à la fin de chaque module on retourne à la continuité du film, surtout que comme c'est vdes scènes coupées, on ne voit pas la transition et des fois on se demande si c'est le film ou encore le bonus.
Et encore plus insupportable de ne plus pouvoir sortir d'un module tant qu'il n'est pas terminé.
| Citation: | | Le dernier test que j'ai lu disait en tout cas le plus grand bien de ce film. |
Le film est excellent, ça ne change rien sur ce point.
Dernière édition par stof le Ven 15 Fév 2008 14:45; édité 3 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Spykeg60
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Oct 2007
Messages: 96
Localisation: Cognac ,Charente(16)
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 14:36 Sujet du message: |
|
|
Je comprends pas tu n'as pas de touche pause avant de faire pop up menu pour le reglage langue/sous-titre?
Par contre la ou je suis d'accord avec toi c'est que le menu est inaccessible sur un bonus lancé, la je te comprends.
Mais sur le film tout est ok > pause , pop up menu , reglage , et play
_________________
= 82
http://pagesperso-orange.fr/spykeg60/
Dernière édition par Spykeg60 le Ven 15 Fév 2008 14:44; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
stof
Nombre de messages :
Inscrit le: 15 Juin 2001
Messages: 970
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 14:44 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Je comprends pas tu n'as pas de touche pause avant de faire pop up menu pour le reglage langue/sous-titre? |
lol, si j'ai la touche pause, mais bon, c'est pas agréable comme fonctionnement. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
stof
Nombre de messages :
Inscrit le: 15 Juin 2001
Messages: 970
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 16:58 Sujet du message: |
|
|
Voilà les détails complémentaires :
Touche audio --> opération non-disponible
Touche sous-titres --> opération non-disponible
Top menu --> opération non-disponible
Pop up / menu --> aucun pop up disponible lors du visionnage d'un bonus (aucun moyen d'en sortir sauf touche accéléré ou next)
Il n'y a qu'une chose que je retire dans mes critiques : l'impossibilité de sélectionner "Inserts Français" quand la langue est en Français : hier ça marchait pas, aujourd'hui si, allez comprendre... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Lorenzo007
Nombre de messages :
Inscrit le: 19 Mar 2006
Messages: 2770
Localisation: Bruxelles
|
| Posté le: Ven 15 Fév 2008 22:38 Sujet du message: |
|
|
Revu hier soir en DVD, j'ai pris autant de plaisir que sur grand écran. La chanson de Spider-Cochon est évidemment culte, mais c'est l'imitation de Marge par le cochon qui a provoqué mon plus gros fou rire.
_________________
Les critiques presses ne savent pas de quoi elles parlent, elles méritent que je leur donne des leçons de cinéma ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Clarklong
Nombre de messages :
Inscrit le: 20 Jan 2003
Messages: 1380
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 02:07 Sujet du message: |
|
|
c'est la première fois que tu lis un BRD?
car le nombre de BRD sans menu principal est assez conséquent je trouve...chose qui m'avait un peu choqué la première fois que j'ai introduit un BRD.... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
stof
Nombre de messages :
Inscrit le: 15 Juin 2001
Messages: 970
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 07:38 Sujet du message: |
|
|
| Clarklong a écrit: | c'est la première fois que tu lis un BRD?
car le nombre de BRD sans menu principal est assez conséquent je trouve...chose qui m'avait un peu choqué la première fois que j'ai introduit un BRD.... |
J'avoue que je dois à peine atteindre les 15 peut-être que ça m'est arrivé sur d'autres, mais là, vraiment rien ne va dans ce Blu-Ray alors ça en rajoute encore à la déception.
En revanche, pour contrebalancer ma critique désastreuse, je viens de faire le plus grand éloge de Ratatouille dans le sujet déjà ouvert en page 6
http://forum.annees-laser.com/viewtopic.php?p=794519#794519
et je n'ai pas pu faire autrement que de mettre ces 2 Blu-Ray en relation. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
max zorin
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Oct 2001
Messages: 27948
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 07:58 Sujet du message: |
|
|
En même temps, si le film se lance sans menu et autres séquences d'introduction habituelles avec le dvd, c'est pas une mauvaise chose! Un peu comme du temps du LD.
_________________
And did we tell you the name of the game, boy?
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
KLANK
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 7348
Localisation: proche de paris 14
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 09:45 Sujet du message: |
|
|
C'est vrai que nombreux sont les BRD qui une fois dans la PS3 démarre tout seul et avant de pouvoir avoir le menu popup (si tu appuies avant sur la touche il ne se passe rien) le film est effectivement déjà démarrer, et souvent elle (la ps3) ne met pas le format sonnore que je désire(DTS si le choix est là)...
Il y a une configuration à effectuer pour palier à celà dans les paramétres de la PS3?...
_________________
http://klank.canalblog.com
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
KLANK
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 7348
Localisation: proche de paris 14
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 09:50 Sujet du message: |
|
|
| Meldon a écrit: | Moi je ne comprends pas trop l'histoire des sous-titres en VF pour traduire des mots anglais. Pareil je ne comprends pas où est le problème d'avoir le film qui se lance tout seul sans passer par le menu.
Le dernier test que j'ai lu disait en tout cas le plus grand bien de ce film.
http://www.filmsactu.com/test-blu-ray-les-simpson-le-film-blu-ray-1279.htm
spidercochon, spidercochon |
Je viens de lire le test mais est ce que l'on peut valider ses notes( je ne met rien en cause hein) 20/20 image; 20/20 son...
_________________
http://klank.canalblog.com
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Spykeg60
Nombre de messages :
Inscrit le: 26 Oct 2007
Messages: 96
Localisation: Cognac ,Charente(16)
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 10:33 Sujet du message: |
|
|
Je ne peux pas valider la note son n'étant pas assez bien equiper .
Mais pour l'image sans probleme 20 /20 elle est parfaite. les couleurs sont  une merveille, on dirai que l'on regarde les planches du dessinateur.
_________________
= 82
http://pagesperso-orange.fr/spykeg60/ |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
KLANK
Nombre de messages :
Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 7348
Localisation: proche de paris 14
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 12:13 Sujet du message: |
|
|
| Spykeg60 a écrit: | Je ne peux pas valider la note son n'étant pas assez bien equiper .
Mais pour l'image sans probleme 20 /20 elle est parfaite. les couleurs sont une merveille, on dirai que l'on regarde les planches du dessinateur. |
Ha oué?.....Alors je vais surement réviser mon point de vue négatif quand même et allez me le procurer 
_________________
http://klank.canalblog.com
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Courleciel77
Nombre de messages :
Inscrit le: 08 Avr 2007
Messages: 509
Localisation: Above and beyond
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 16:57 Sujet du message: |
|
|
| Avez vous trouvé les 5 bonus cachés? |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Vorjak
Nombre de messages :
Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 3621
|
| Posté le: Sam 16 Fév 2008 17:04 Sujet du message: |
|
|
| Je vient de l'acheter et il passe sans problème sur ma PS3, il se met direct en vf et avec les inserts français. Pour ce qui est de l'absence de menu d'accueil c'est regrettable c'est vrai. Sinon superbe image |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
