PCM vf oublis?????

[scarface68]

je vois de plus en plus de blu-ray surtout sony qui nous avais mis du pcm en vf et la depuis belle lurète plus rien en pcm vf .je suis de plus en plus en colère on nous avaient tellement dis du bien sur le blu-ray dtsh hd master audio ,dolby true hd+pcm et bien plus et la je vois pas grand chose a part pour les anglophones et autres langues,pourtant nos voisins les italiens et sutout les allemands sont-ils des priviligiers ;pcm allemand sur toutes les nouveautes de chez sony 0.Sony nous auraient-ils oubliés je commence a desperé surtout que je me suis equipés avec le nouvel amplis de onkyo 605 et play 3 ,j'espere que sony va changer de fusil d'epaule et qu'il nous remete de la vf pcm .........50 giga un blu-ray il y a pourtant de la place je m'enfous de l'italien en pcm ou allemand pcm...

[Olivier94]

Un début de réponse :
- les cinéphiles préfèrent toujours la VO car les traductions sont souvent approximatives et enlèvent certaines subtilités des dialogues.
- les audiophiles préfèrent souvent le mixage voix/ambiance/SFX original car plus proche du travail effectué par l'ingénieur du son.
- les vidéophiles préfèrent souvent que la bande son colle parfaitement aux mouvements des lèvres des comédiens.

Si tu fais partie d'une des trois catégories précitées, tu devrais te réjouir (comme moi) de la présence d'une piste VO en PCM 5.1 sur les disques HD.

[Ludo.]

Les mixages à l'origine sont réalisés en PCM. Ils sont après encodés en dts ou Dolby, ce qui coute cher. Il serait donc plus logique que cela soit en PCM !

Mais pour le moment, les masters sont réalisés au USA avec du materiel disponible sur place. Donc les bandes son sont généralement issue des masters DVD dispo sur place. Il faut aussi savoir que ces bandes son sont envoyés aux studios par internet. Du dts ou Dolby est plus facile a transiter...

Si le consommateur l'exige, et sûrement avec le temps, j'espère que l'on pourra également bénéficier du PCM en français... Mais comme les disques HD ne représentent même pas 1 % des ventes, les éditeurs ne sont pas prêts a engager des frais !

[YannH76]

Oui, mais dans ce cas là, comme le souligne Scarface68, comment se fait-il que les éditions Allemandes ou Italiennes proposent bel et bien des pistes PCM dans ces langues, et non pas en VO !
Là est vraiment ça question je pense...
_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176

[Pat 17]

J'ai été très surpris en allant faire un tour dans le Virgin à côté de chez moi de trouver :



Bien qu'il s'agisse d'une édition britannique (comme presque tous les BRD vendus aux Emirats), il dispose d'une VF DD 5.1 et d'une VF PCM 5.1 !

C'est quand même un comble de trouver une VF PCM sur un Blu Ray étranger !!

[Ludo.]

[scarface68]

[Pat 17]

Question en passant (je suis un peu perdu avec les nouveaux standards) : est- ce que le DTS-HD Master Audio est exactement la même chose que le PCM ? J'ai vu à plusieurs reprises que l'on listait les deux séparément dans les listes de formats sonores...

[Meldon]

Non, le LPCM est un format non compressé, le DTS-HD Master Audio (à vos souhait) est un format compressé (mais "sans perte") qui plus est une marque de DTS inc.

http://www.blu-ray.com/faq/#bluray_audio_codecs

[Pat 17]

[Meldon]

Comme les teutons m'intéressent plus que ça je n'avais pas lu sa liste mais on y trouve pas trace de PCM en tout cas.

[Olivier94]

Si j'ai bien compris, une piste DTS-HD Master Audio c'est un peu l'équivalent d'une piste WAV compressée en FLAC.
J'ai bon ?

[YannH76]

Ouai, toutes les informations sont reconstituées lors de la reproduction, donc on se retrouve avec les mêmes informations qu'une piste PCM... aucune perte d'information, la compression joue sur la redondance d'information... un peu comme le ZIP, RAR... en fichier informatique !
Il en est de même pour le Dolby TrueHD...
_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176

[Ludo.]

Attnetion, si je puis dire, le LPCM est la version compressé du PCM. Le "L" vient de Lossless qui veut dire que c'est compressé.
C'est effectivement un format de compression sans "pertes" mais les "puristes audiophiles" et les ingénieurs des Pink Floyd qui ont fait des tests ont repéré que l'opération de compression / décompression générait des défauts dans les haut médiums non présent sur les pistes d'origine.

Mais c'est vraiment chercher la petite bête, et c'est de toute manière bien meilleur que les pistes "standards"...

[Ludo.]

[Meldon]

[YannH76]

Ah oui, je confirme les dires de Meldon...
Le PCM ou LPCM est exactement la même chose !
_________________
DVD : 1107 / HD-DVD : 74 / Blu-ray : 176

[scarface68]

[rorschach]

[Ludo.]