| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Pensez vous que Studio Canal sortira le coffret Queer as folk ? |
| Oui |
|
0% |
[ 0 ] |
| Non |
|
100% |
[ 3 ] |
|
| Total des votes : 3 |
|
| Auteur |
Message |
Psykokwak
Inscrit le: 08 Fév 2004
Messages: 4
|
 Posté le: Dim 08 Fév 2004 10:56 Sujet du message: Queer as folk en zone 2 ? |
 |
|
Bonjour à tous,
Aors voilà, tout d'abord annoncé en Novembre 2003 puis finalement repoussé en Mars 2004 plus rien n'est annoncé en ce qui concerne une edition de la saison 1 de la version américaine de la série 'Queer as folk' diffusé sur Canal Jimmy (qui vient d'achever la diffusion de la seconde saison).
On connait Studio Canal pour son aptitude à prévoir beaucoup de choses sans pour autant pouvoir assurer toutes les sorties en temps et en heure.
Quand on sait que Studio Canal est muet sur le sujet et qu'ils ne semble même pas au courant d'un tel coffret... On peut se demander si ils ne se moquent pas un peu des consommateurs.
Si quelqu'un a des infos concrete sur la sortie de ce coffret (en zone 2 bien entendu) n'hésitez pas à le faire savoir ici. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
anakin®
Nombre de messages :
Inscrit le: 02 Mai 2003
Messages: 26726
Localisation: en perpétuel déplacement, mais parfois dans ma salle!
|
| Posté le: Dim 08 Fév 2004 11:00 Sujet du message: |
|
|
Rien à voir avec le dvd,mais je truve que la version anglaise est meilleure!
_________________
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Psykokwak
Inscrit le: 08 Fév 2004
Messages: 4
|
| Posté le: Dim 08 Fév 2004 11:29 Sujet du message: |
|
|
| Citation: | | Rien à voir avec le dvd,mais je truve que la version anglaise est meilleure! |
J'aime beaucoup la version anglaise également.
Personnellement, je vois ces deux versions comme deux séries complètement différentes avec une base commune.
Chacune explore différents aspects des personnages et prend une tournure plus dans l'esprit du pays d'origine.
Moi j'aime bien les deux versions, mais je comprend que l'on puisse préférer l'une ou l'autre. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Psykokwak
Inscrit le: 08 Fév 2004
Messages: 4
|
| Posté le: Lun 09 Fév 2004 12:01 Sujet du message: |
|
|
Du neuf mais pas de bonnes nouvelles...
Le coffret est toujours prévu par Studio Canal mais pas avant le 5 Octobre 2004 !!!
Soit pas loin d'un an après sa date de prévision originale...
Je ne sais pas si il ne sera pas encore une fois repoussée (jamais deux sans trois) mais je pense que Studio Canal se fiche royalement de cette série qui ne semble pas être une priorité pour l'éditeur. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
anakin®
Nombre de messages :
Inscrit le: 02 Mai 2003
Messages: 26726
Localisation: en perpétuel déplacement, mais parfois dans ma salle!
|
| Posté le: Lun 09 Fév 2004 12:12 Sujet du message: |
|
|
J'ai vu deux ou trois épisodes de la version US,je l'ai trouvée moins crue,plus "censurée",c'est le cas non?
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Psykokwak
Inscrit le: 08 Fév 2004
Messages: 4
|
| Posté le: Lun 09 Fév 2004 19:05 Sujet du message: |
|
|
Cela dépend, moi je trouve qu'au contraire l'esprit reste plus ou moins le même.
Il ne faut pas oublier que la version US ne possède pas la liberté anglaise. Je trouve quand même que pour une série américaine c'est relativement cru contrairement à ce que l'on nous sert habituellement. |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
