superman bluray dc comics anthologie

[matt houston]

bonjour,

je me permets de vous demander votre aide car je viens d'acheter le coffret bluray 8 films dc anthologie, et je suis en train de commencer par regarder superman I, c'est quoi cette VF, pouvez vous m'expliquer pourquoi il n'ont pas mise la VF original du film

d'avance merci

[DominiqueDB]

Il s'agit du redoublage qui a été réalisé en 2000, pour la sortie du DVD car la version DVD était plus longue (10 mn de plus environ). Le nouveau doublage permet d'offrir une piste Dolby Digital 5.1.

Mais tu peux retrouver la version "cinéma" avec le doublage original (les voix de Pierre Arditti, Pierrette Pradier et Fracis Lax) sur le 2e disc du coffret (qui en comporte .
_________________
Si une cause ne peut être sauvée que par des moyens indignes, alors, elle n'est pas digne d'être sauvée.