En charge de la femme de son frère militaire porté disparu en Afghanistan, un homme succombe à une attirance mutuelle qui les dépasse tous les deux.

Notre avis : Au fil d’un drame suffoquant dont l’instinct de vie des fillettes du couple constitue autant de précieuses bulles d’oxygène, Jim Sheridan brosse par petites touches l’existence brisée d’un homme confronté à l’indicible, fragilisant par ricochet son foyer et accentuant le malaise d’une famille aux tensions souterraines. Malgré un rythme parfois lancinant et des comédiens aux rôles visiblement trop lourds pour leurs épaules, cette illustration de l’extrême difficulté de se reconstruire au retour de la guerre joue sur le fil du rasoir avec une étonnante maturité.

Apport HD : Convaincant.

Disponible en DVD et Blu-ray à la Boutique

Note Lal :

● Interactivité : En HD et VOST sauf précision. Joli retour sur le film danois d'origine ; module sur Jim Sheridan et la notion de cellule familiale latente dans sa filmographie ; bandes-annonces (SD et HD, VF et VOST).

● Format cinéma : 2.35 Cinémascope.

● Versions sonores : VF et VO en 5.1 DTS HD MA.

● Sous-titres : Français, imposés sur la VO.

● Images : (AVC) Alternance de noirs profonds lors des séquences en Afghanistan et de luminosité éclatante durant les scènes de patinoire ; la copie est resplendissante.

● Son : Élégant dans les 2 versions, avec une BO subtilement ventilée et des bruits sourds d'hélicoptères. Regret : la doubleuse française de Natalie Portman a changé.

● Note technique : 9/10

● USA - 2009 - Couleurs - 105' - Wild Side/USCV - 1 BD. - Région B

● Disponible à la vente le 03/06/2010.