En France, au XVIIè siècle, un général désespéré de n'avoir que des filles décide d'élever sa cadette comme un homme.

Note série : 9/10

Notre avis : Plus de 35 ans après sa création, la puissance graphique et émotionnelle reste fulgurante. Une œuvre majeure de l'animation japonaise.

● Interactivité : En HD et VF, repris du coffret DVD Collector de 2006, moins les karaokés, l'entretien avec Osamu Dezaki, les croquis et le bonus caché : Épisode 32 avec son second doublage (24'). Inédits : Générique français de Marie Dauphin ; bande-annonce. Inclut un livre de 128 pages.

● Format cinéma : 1.33.

● Versions sonores : VF et VO en 2.0 mono DTS HD MA.

● Sous-titres : Français, imposés sur la VO, français sur les dialogues étrangers de la VF.

● Images : (AVC) Très propres et nettes à de rares exceptions près, elles peuvent se targuer de contrastes assurés et de couleurs étincelantes. Diverses taches et dédoublements de contours négligeables, d’infimes décrochages (11’57 sur l’ép.3), et un générique final curieusement terne.

● Son : Deux pistes sans fausse note. Soignée et littéraire, l’excellente VF d’époque n’a pas pris une ride.

● Note technique : 8/10

● Japon - 1979 - Couleurs - 40 x 24' - @Anime - 5 BD + livre 128 p. - Région B.

● Disponible à la vente le 02/12/2015.