LE VOYAGE DE CHIHIRO Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par GB   

Voyage de Chihiro (Le)

Genre : Japanime.
Réalisateur : Hayao MIYAZAKI.
voix françaises : Florine ORPHELIN, Donald REIGNOUX, Anne LUDOVIK.

Une fillette travaille durement pour survivre dans un monde interdit aux humains.

Note Lal : Note 9/10.

 

Notre avis : Peu importent les allusions culturellement marquées on ne peut que s'incliner devant un tel déferlement d'idées, de beauté et d'émotion.

Apport HD : Féerique, malgré l'abandon de certains bonus.

● Interactivité : En HD sauf précision. Intégralité du storyboard animé, seul ou avec vignette incrustée du film ; spots TV (SD) et bandes-annonces (VOST et musicales). Les suppléments du fabuleux coffret DVD Prestige paru en 2002 n’ont pas été repris.

● Format cinéma : 1.85.

● Versions sonores : VF en 5.1 DTS HD ; VO en 6.1 DTS HD.

● Sous-titres : Français, français sur les dialogues étrangers de la VF.

● Images : (AVC) Renversantes de perfection, qu'il s'agisse de la précision du piqué qui révèle une foultitude de détails, de la luminosité éblouissante ou de la colorimétrie.

● Son : La VF s’impose comme un modèle de poésie et de délicatesse dans la discrète ventilation arrière de la composition de Joe Hisaishi. Un ton plus soutenue, la VO s’avère encore plus élargie, riche et harmonieuse dans la restitution de la BO.

● Note technique : 9/10

● Japon - 2001 - Couleurs - 125' - Studio Ghibli - 1 BD - Régions multiples.

● Disponible à la vente le 07/01/2015.

 
Copyright 2026 Les Années Laser : le magazine du Home cinéma, DVD et Blu-ray.