À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, une fillette n'hésite pas à voler des livres pour les partager avec un réfugié juif caché par le couple allemand qui l'a adoptée.

Note Lal :

Notre avis : Sobrement mis en scène et interprété avec justesse, ce drame à l'émotion retenue, filmé à hauteur d'enfant, nous plonge dans le quotidien d'une famille modeste capable, la peur au ventre, d'un sursaut d'humanité pour s'imposer comme un modèle de résistance. Mais l'émotion peine à percer véritablement.

Apport HD : Très sensible.

● Interactivité : En HD et VOST sauf précision. Poignant making-of chapitré, avec un aparté sur l’audition de la jeune héroïne (31’) ; 4 bonnes scènes coupées, dont un contrôle d’identité tendu ; bandes-annonces (VO ou VOST).

● Format cinéma : 2.35 Cinémascope.

● Versions sonores : VF en 5.1 DTS ; VO en 5.1 DTS HD MA.

● Sous-titres : Français, anglais, français sur les dialogues étrangers de la VF.

● Images : (AVC) Un piqué aiguisé et une profondeur de champ très appréciable qui s'expriment dès la somptueuse séquence d'ouverture sur fond de paysage enneigé.

● Son : Bien que solide, la VF manque du supplément d'âme de la VO qui déploie avec plus d'aisance la BO de John Williams.

● Note technique : 8/10

● USA/Allemagne - 2013 - Couleurs - 131' - Fox - 1 BD - Régions multiples.

● Disponible à la vente le 11/06/2014.