À cause d'un incident absurde, un bureaucrate sans relief voit son existence virer au cauchemar.

Note Lal :

Notre avis : Devenu culte, ce film se nourrit des influences de Kafka et d'Orwell comme moyen d'affirmer l'originalité absolue de son inspiration. Reprise du DVD U.S. Criterion, cette édition opte pour la version européenne, jugée finale par le réalisateur.

Apport HD : Éblouissant pour l'image, décevant côté bonus et VF.

● Interactivité : En SD, reprise du DVD. Making-of (VOST, 29') ; bande-annonce (VO).

● Format cinéma : 1.85.

● Versions sonores : VF en 2.0 stéréo ; VO en 2.0 stéréo DTS HD MA.

● Sous-titres : Français, anglais, autres.

● Images : (AVC) Divines, elles soulignent avec force les lignes de fuite, perspectives vertigineuses et dédales insensés parcourus par l'infortuné héros avec une stupéfiante profondeur de champ. Piqué aux normes HD et source argentique globalement discrète, si ce n'est lors des parenthèses oniriques au-dessus des nuages.

● Son : Sans souffle ni craquement, la VF paraît toutefois aussi étouffée qu'une ambiance bureaucratique. Dès l'explosion inaugurale, la VO se déploie avec plus de vitalité, le bruit de la salle des machines à écrire ou le célèbre thème-titre s'avérant bien plus marqués. À noter que le Blu-ray américain édité par Universal en juillet 2011 (version cinéma et non Director's Cut) propose une VOST 5.1 DTS HD MA et non stéréo.

● Note technique : 8/10

● USA - 1985 - Couleurs - 143' - Fox/FPE

● Montage européen revendiqué par le réalisateur

● Disponible à la vente le 15/02/2012.