Un expert en cambriole se lance à l'assaut du château d'un mystérieux comte.

Note Lal :

Notre avis : Le premier long métrage de Miyazaki est un formidable récit d'aventures trépidantes, bourré de cavalcades impossibles, d'humour et de poésie.

Apport HD : Un transfert en dents de scie, quelques suppléments égarés dans les oubliettes du château, mais une VO stimulante.

● Interactivité : En VOST sur DVD, reprise du DVD Collector d'IDP, moins l'intégralité du film en storyboard et le commentaire audio d'un spécialiste : Interviews de l'auteur du manga, du directeur de l'animation et d'un animateur (21' au total) ; croquis et affiches ; bandes-annonces. Inédite, en HD : Bandes-annonces (VF et VOST).

● Format cinéma : 1.85.

● Versions sonores : VF en 5.1 DTS HD MA et 2.0 stéréo PCM ; VO en 5.1 DTS HD MA et 2.0 mono PCM.

● Sous-titres : Français, imposés sur la VO.

● Images : (AVC) Des points blancs disparates et divers plans tremblotants (déjà constatés sur les précédentes éditions), des scènes sous-marines un peu floues et des saccades lors des travellings... On est loin de la copie exempte de tout reproche. Il faut pourtant tenir compte de l'ancienneté du film et saluer la netteté impressionnante.

● Son : Souvent zélée, pour ne pas dire artificielle par le placement inopportun d'effets à l'arrière, la VF 5.1 bénéficie tout de même d'une étonnante clarté. Homologue nippone plus aérée et spectaculaire.

● Note technique : 6/10

● Japon - 1979 - Couleurs - 100' - Kazé/Kazé - 1 BD + 2 DVD (film et bonus) + livret. - Région B

● Disponible à la vente le 22/06/2011.