LA BELLE ET LA BÊTE Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par GB   

Genre : Film d'animation.
Réalisateur : Gary TROUSDALE, Kirk WISE.
Acteurs : Voix Françaises : Emmanuel JACOMI, Bénédicte LECROARD, Jean AMADOU.

Pour sauver son père, une jeune fille pénètre dans un château habité par un monstre. .

Notre avis : Une envoûtante histoire d’amour au charme intemporel dont on ne se lasse pas. .

Apport HD : Le curseur de la restauration est si poussé qu'il semble paradoxalement “trahir” l'œuvre en la privant d'une part de sa magie originelle. Côté suppléments, le documentaire interactif et le long prologue abandonné tiennent le haut du pavé.

Disponible à la Boutique

Note Lal : Note 9/10.

● Interactivité : En SD et VOST sauf précision. Reprise du DVD Collector de 2002, moins le making-of, plusieurs modules vidéos, le quiz et les jeux : Choix entre versions Cinéma, Intégrale et copie de travail intégrée via une minuscule vignette (HD) ; commentaire audio ; karaokés ; zoom sur les contes de fées adaptés par Disney (26') ; présentation du projet ; version non retenue d'une scène ; orchestration abandonnée ; chanson supprimée avec 2 intros ; tests d'animation et mouvements de caméra ; 2 clips (SD et HD) ; spots TV et bandes-annonces. Inédite, en HD et VOST sauf précision : Fabuleux documentaire interactif avec plusieurs vidéos digressives (tradition des contes de fées du Studio, historique du cinéma d'animation), courts métrages (bug empêchant d'accéder à certains sur notre exemplaire) et galeries, d'une totale franchise sur le changement d'équipe en cours de route, l'implication d'un Jeffrey Katzenberg alors novice dans l'animation et les tensions dans l'équipe (138' au total) ; rencontre entre le compositeur Alan Menken, son agent et le producteur Don Hahn (20') ; 2 scènes coupées avec introduction, dont un prologue totalement différent (28' au total) ; zoom sur la version de Broadway ; jeu (VF) ; bandes-annonces (VF). Fonction BD-Live. À noter que les menus mémorisent intelligemment les bonus visionnés.

● Format cinéma : 1.85.

● Versions sonores : VF en 7.1 DTS HD HRA ; VO en 7.1 DTS HD MA.

● Sous-titres : Français, anglais, hollandais, anglais pour malentendants.

● Images : (AVC) Étrange sensation d'une copie absolument irréprochable (contours découpés à la perfection, couleurs pétantes de santé), au point d'affadir le style d'un trait qui apparaît rudimentaire pour un classique Disney ! Sur la scène du bal, les éléments 3D sont si découpés qu'ils en vieillissent terriblement.

● Son : Particulièrement généreuse, la VF (d'origine, à l'exception de la voix de Lucie Dolène) offre un relief inattendu aux numéros musicaux très emballants ; la voix gutturale et les rugissements de la Bête la rendent plus effrayante que jamais. La VO lui emboîte le pas avec une efficacité identique.

● Note technique : 9/10

● USA - 1991/2001 - Couleurs - 85'/92' - Walt Disney/WDSHE - 2 BD + DVD (film + bonus). - Région B

● Disponible à la vente le 06/10/2010.

 
Copyright 2026 Les Années Laser : le magazine du Home cinéma, DVD et Blu-ray.