Deux flics de choc enquêtent sur la disparition d'un stock d'héroïne détenu par la police.

Notre avis : De la pêche, du rire, du spectacle... Dommage que l'adaptation française, insupportable, sabote l'essentiel du plaisir.

Apport HD : Très positif, avec une VO démente et prioritaire qui redonne un nouveau souffle au film.

Disponible à la Boutique

Note Lal :

● Interactivité : En SD et VOST. Reprise de l'édition DVD Collector, moins la BO isolée et le multi-angle : Commentaire audio du réalisateur ; making-of (24') ; 3 clips. Inédit, en HD : Bandes-annonces. Fonctions Movie IQ et BD-Live.

● Format cinéma : 1.85.

● Versions sonores : VF et VO en 5.1 DTS HD MA.

● Sous-titres : Français, autres, anglais pour malentendants.

● Images : (AVC) Les levers et couchers de soleil sur Miami sont magnifiques, et le niveau de détails fait des prouesses en gros plan, d'autant que la copie a été briquée. Mais un frémissement qui devient fourmillement sur les scènes sombres et parfois les ciels empêche le sans-faute HD.

● Son : En VO, c'est un véritable truc de malade, telle cette décharge de fusil à pompe qui semble littéralement traverser le spectateur avec pertes et fracas en surround (38'15) ou les déplacements d'un hélicoptère dans tout l'espace sonore (73') ! Outre la pénibilité du doublage, la VF réduit considérablement l'impact du mixage, et les dialogues sont mixés trop bas.

● Note technique : 8/10

● USA - 1995 - Couleurs - 119' - SPHE/SPHE-TF1 Vidéo - 1 BD. - Régions multiples

● Disponible à la vente le 16/06/2010.